Suffisamment Essoufflé

Sufficiently Breathless

Assis sur le seuil de la porteSitting on the doorstoop
Regardant des tas de gens passerWatching multiples of people pass me by
Regarde à travers les fenêtres, dans les maisonsLook through the windows, through the houses
Oh, elles sont faites de cielOh, they're made of sky

Gargouille observant la balle rebondirGargoyle watching the bouncing ball
Des inconnus mystifiés par tout çaStrangers mystified by all
Tout ce qui se passeAll the goings on
Suffisamment essouffléSufficiently breathless
Suffisamment essouffléSufficiently breathless

Hé Monsieur le Policier, peux-tu indiquer le cheminHey Mr. Policeman, can you point the way
Oh, avec ton pistoletOh, with your hand gun
Fais attention au chiot et à l'espace en dessousHeed and the puppy and the space below
Tu ne les comprends pas, heinDon't you understand 'em

Suffisamment essouffléSufficiently breathless
Suffisamment essouffléSufficiently breathless
Suffisamment essouffléSufficiently breathless
Suffisamment essouffléSufficiently breathless

Entendant et regardant tous les sons de la villeHearing and watching all the city sounds
Dans la rue où nous vivonsOn the street where we live
Personne pour se soucier de nousNo one to care about us
On dirait que tout s'effondre autour de nousSeems it´s falling down around us
Rien à quoi vivreNothing left to live for
Rien à quoi vivreNothing left to live for
Suffisamment essouffléSufficiently breathless
Rien à quoi vivreNothing left to live for
Suffisamment essoufflé dans la rueSufficiently breathless on the street
Où nous vivonsWhere we live