Everything's a Circle

Todo es un círculo

Everything's a Circle

Todo es un círculoEverything is a circle
Los caminos vuelven a llevar de vueltaThe roads lead back again
Una cosa es como otra, hermanoOne thing is like another, brother
Y no me refiero a que puedas ser un amigoAnd I don't mean you may be a friend
La verdad nunca está lejosThe truth is never far away
Y la vida no puede detenerte, no, noAnd life can't hold you down, no, no
Tu sueño no se pierde cuando se compara con el espacioYour dream´s not lost when compared to space
Lo que sube tiene que bajar, nenaWhat goes up goes down, baby
Todo es un círculo en el espacioEverything's a circle in space

Sí, eres demasiado único para míYes, you are too much unique/for me
¿No puedes ver cómo mi alcance se reduce?Can't you see my range shrink in size
¿Por qué no puedo sostener un prisma de tu bellezaWhy can't I hold a prism of your beauty
En estos viejos ojos desgastados?In these old worn o ut eyes
Nunca te quedas en un lugar el tiempo suficiente, nenaYou never stay in one place long enough, babe
Para mi seguridadFor my security
Maldita sea, todo es un círculoEvery goddamn thing is a circle
Es simplemente demasiado difícil de verIt's just too hard to see
Todo es un círculo, es simplemente tan difícil de verEverything is a circle, it's just so hard to see

Todo es un círculo, hundiéndoseEverything is a circle, sinking down
Sintiendo como si mi vida hubiera sido desperdiciadaFeeling like my life's been wasted
La situación simplemente me llamaThe situation simply calls on me
A rectificar esta combinaciónTo rectify this combination
¿Qué está mal con este mundo mío?What is wrong with this world of mine
Cayendo en una espiralFalling in a spiral
Este loco círculo giratorio en el que estoy retorciéndomeThis crazy spinning circle that I'm twisting in
No tengo lucha para esoI got no fight for that one
Volviendo a dar vueltas de nuevoGoing all around again
Estoy incrustado en un giro de 360°, sí, síI am embedded in a 360° spin, yeah, yeah
¿Qué está mal con este mundo mío?What is wrong with this world of mine
Cayendo en una espiralFalling in a spiral
Alguien trata de decirmeSomeone try to tell me
¿Qué está mal con este mundo míoWhat is wrong with this world of mine