Moss Man

Hombre Musgo

Moss Man

No estás realmente viajando si no tienes un hogarYou're not really traveling if you don't have a home
Podrías decir que es donde sea que estésYou might say that it's where ever you're at
Y puedo estar de acuerdo con eso, pero a veces es bueno saberAnd I can agree with that, but sometimes it's nice to know
Que cuando termines puedes ir a casaThat when you're done you can go home

Para ti, casa podría significar calles familiares, árboles familiaresHome to you might mean familiar streets familiar trees
Para ti, casa podría significar estar con tu familiaHome to you might mean being with your family
No tiene que ser por sangre, sino por las personas que elegiste amarIt doesn't have to be by blood, but just the people that you chose to love
Hogar, puede significar tantas cosasHome, it can mean so many things

Últimamente, he estado deseando árboles de navidadLately, I've been wanting christmas trees
Estoy tan celoso de los niños que tienen familias grandesI'm so jealous of the kids that have big families
Quiero a todos mis parientes y a todos sus hijos gritonesI want all my relatives and all their screaming kids
Que vengan a mi casa en halloweenTo come over to my house on halloween

Es agradable saber que estás a floteIt's nice I know to be afloat
Bajo la luna y las estrellas en alta marUnder the moon and stars out in the open sea
Y es agradable saber que nunca tienes que extrañar tu hogarAnd it's nice I know to never have to miss your home
Y no importa dónde estés, estar en pazAnd no matter where you are to be at peace
Pero para mí, ya vesBut for me you see
Necesito saber que hay un lugar al que llamo hogarI need to know there's a place I call my home
Para mí, ya ves, no quiero serFor me, you see, I don't want to be
Una piedra rodanteA rollin' stone

Quiero enviar una postal a mi gato cuando esté lejosI want to send a post card to my cat when I'm away
Quiero ser un anciano contando historias sobre mis días de viajeI want to be an old man telling tales about my traveling days
En el porche de mi casa sentado en un sofá podridoOn the front porch of my house sitting on a rotten couch
Rodeado por la familia que formoSurrounded by the family I make

Quiero ir a Alaska y quiero volver a FranciaI wanna go to alaska and I wanna go back to france
Quiero pasar al menos un año allí, viviendo con mis amigosI want to spend at least a year there, live'n with my friends
Beber vino, escribir canciones, hablar francésDrinking wine and writings songs speaking french
Y cuando termine con eso, quiero ir a casaAnd when I'm done with that I wanna go home

Culebra y su sol siempre están en mi mente yCulebra and it's sunshine are always on my mind and I'll
Estaré haciendo planes para regresar allí en algún momentoBe making plans to get back there sometime
Y amo a los amigos que hago en estos viajes que hagoAnd I love the friends I make on these trips that I take
Colgaré su foto en mi pared cuando llegue a casaI'll hang their picture on my wall when I get home

Es agradable saber que estás a floteIt's nice I know to be afloat
Bajo la luna y las estrellas en alta marUnder the moon and stars out in the open sea
Y es agradable saber que nunca tienes que extrañar tu hogarAnd it's nice I know to never have to miss your home
Y no importa dónde estés, estar en pazAnd no matter where you are to be at peace
Pero para mí, ya ves, necesito saber que hay un lugar al que llamo hogarBut for me you seei need to know there's a place I call my home
Para mí, ya ves, no quiero serFor me, you see, I don't want to be
Una piedra rodanteA rollin' stone