40 Miles Of Pain

40 Millas de Dolor

40 Miles Of Pain

Aquí viene María arrastrando cuarenta millas de dolorHere comes mary pulling forty miles of pain
Entra, lo golpea, lo desenrolla de nuevoWalks in, slaps it down, she rolls it out again
Es alimentada a la fuerza, j*dida y empujada, ella destaca bajo la lluviaShe's force fed, f**ked and shunted, she stands out in the rain
María está leyendo fortunas, tiene el dolor de una adivinaMary's telling fortunes, she's got a fortune teller's pain
Aquí viene Charlie buen momento, él tiene todas las cosas maravillosasHere comes charlie goodtime, he holds all the wonderous things
Rutina de lanzar golpes, es una cosa versátilRoutine at throwing punches, he's a versatile thing
Se hace el muerto o se da vuelta, depende de lo que traigasPlays dead or rolls on over, depends on what you bring
Monta un burro salvaje - en su espalda ella canta:She rides a feral donkey - on the back of it she sings:

Estribillo:Refrain:

¿Quién ama? ¿Qué es el amor?Who loves? what is love?
Parado bajo la lluviaStanding in the rain
Cuando tu maquillaje se convierte en pintura de guerra nunca puedes quitártelo de nuevoWhen your face paint becomes war paint you can never wipe it off again
¿Quién ama? ¿Qué es el amor?Who loves? what is love?
Parado bajo la lluviaStanding in the rain
¿Alguien aquí ama a María?Does anybody here love mary?
María está ocupada diciéndole que solo está de pasoMary's busy telling him she's only passing through
Él lo cree - ella lo finge - la falsedad brilla a travésHe believes it - she fakes it - the fake comes shining through
Charlie sonríe despreocupado, hace sonidos reconfortantesCharlie smiles nonchalant, makes reasurring sounds
Dispara en su lado ciego, se une a ella en el sueloFires on her blind side, he joins her on the ground
Y ella canta:And she sings:

EstribilloRefrain

Aquí viene María arrastrando cuarenta millas de dolorHere comes mary pulling forty miles of pain
Entra, lo golpea, lo desenrolla de nuevoWalks in, slaps it down, she rolls it out again
Es alimentada a la fuerza, j*dida y empujada, ella destaca bajo la lluviaShe's force fed, f**ked and shunted, she stands out in the rain
María está leyendo fortunas, tiene el dolor de una adivinaMary's telling fortunes, she's got a fortune teller's pain
Y ella canta:And she sings:

EstribilloRefrain

Ella grita:She screams:

EstribilloRefrain