Captain Tsubasa oendan no uta

La canción del final de Captain Tsubasa

Captain Tsubasa oendan no uta

El viento sopla, sí
風が鳴る うんまるよ
Kaze ga naru unmaru yo
Cruzarás seguramente el puente de las mujeres
きっと女の橋を渡
kitto onno hashi wo to
¡Alas, corre!
翼よ走れ
Tsubasa yo hashire
En el gran cielo del mundo
世界の大空
sekkai no oozora

¡Lucha! ¡Alas!
Fight! 翼!
Fight! Tsubasa!
¡Capitán Alas!
Captain 翼!
Captain Tsubasa!
Con una sonrisa en la cara
当たるに笑顔の
ataru ni egao no
¡Buen disparo! (¡buen disparo!)
nice shoot! (nice shoot!)
nice shoot! (nice shoot!)
En lo profundo del vasto cielo
大空ある深煮
oozora aru fukari
Los sueños se hacen realidad
夢がなとおる
yume ga na tooru

El corazón late, late fuerte
胸が鳴る たっか鳴る
Munega naru takka naru
Desde la mañana hasta el mediodía
若朝も午とおら
waka asamo go toora
El cuervo enrollado que vuela
飛んでゆく巻烏は
tonde yuku makiu wa
Escucha tu llamado
おたえへ聞く
otae e kiku

¡Lucha! ¡Alas!
Fight! 翼!
Fight! Tsubasa!
¡Capitán Alas!
Captain 翼!
Captain Tsubasa!
Con un número de faltas, busca la victoria
ファルト数て優勝おの
faruto kazute yuusho ono
Algún día alcanzarás ese sueño
いつかみったあろ夢を
itsukamitta aro yume o
Vamos a entenderlo juntos
分かそうよ
wakasou yo

Un nuevo sol se levanta
新しいよ開けた
Atarashii yo aketa
El balón de las mujeres
太陽女のボールよ
Taiyou onna no booru yo
Llamando a las alas
翼を呼ぶのは
tsubasa wo yoobu no wa
Del sueño del futuro
未来の夢
mirai no yume

¡Vuela, alas!
飛べよ 翼!
Tobeyo Tsubasa!
¡Capitán Alas!
Captain 翼!
Captain Tsubasa!
Supera la lucha
超えるfightの
Koeru fight no
El kit del éxito
サクセスキット
sakusesu kittu
Vuela, balón
ボールよ飛んでゆけ
booru yo tonde yuke
Alas en el gran cielo
大空翼
Oozora Tsubasa