Traducción generada automáticamente
Ghost Like You
Captives
Fantasma como tú
Ghost Like You
¿Puedes ver lo que te pasó?
Can you see whats happened to you?
La normalidad ha perdido su lugar
Normality has lost it's place
Todo lo que sería si fuera tú
All I'd be if I was you
Es un alma atrapada en sus viejos caminos
Is a soul stuck in their old ways
Así que echa un vistazo a su alrededor
So take a look around
Antes de tropezar con el suelo
Before you stumble to the ground
Pero solo hay una cosa que necesitas saber
But there's just one thing that you need to know
No puedes hacer esto por tu cuenta
You can't do this on your own
Dices que estás despierto
You say you're awake
Pero sigues soñando de todos modos
But you're still dreaming all the same
Estás congelado en su lugar
You're just frozen in place
Desaparecer en el tiempo otra vez
Fading in time again
Te estás agarrando demasiado fuerte
You're holding on way too tight
A tu corazón y no a tu cabeza
To your heart and not your head
Los primeros pasos la parte más difícil
The first steps the hardest part
Tratando de olvidar
In trying to forget
No digo que no lo hagas
I'm not saying you won't
Sólo digo que deberías intentarlo
I'm just saying you should try
Deberías intentarlo
You should try
Dices que estás despierto
You say you're awake
Pero sigues soñando de todos modos
But you're still dreaming all the same
Estás congelado en su lugar
You're just frozen in place
Desaparecer en el tiempo otra vez
Fading in time again
Te estás agarrando demasiado fuerte
You're holding on way too tight
A tu corazón y no a tu cabeza
To your heart and not your head
Los primeros pasos la parte más difícil
The first steps the hardest part
Tratando de olvidar
In trying to forget
¿No ves, no sientes que te estás cayendo?
Can't you see, don't you feel that you're falling
No puedo esperar por ti esta vez
I can't wait for you this time
Puedes decir lo que quieras
You can say anything that you want to
Dime cómo nos despedimos
Tell me how we say goodbye
Así que echa un vistazo a su alrededor, antes de tropezar con el suelo
So take a look around, before you stumble to the ground
Porque si hay algo que ya sabes
Coz' if there's one thing you already know
Es que mi amigo debes soltarlo
It's that my friend you must let go
Cuando te separas del dolor que hay ahí
When you break away from the pain that's there
Y aunque al principio puede ser difícil de soportar
And though at first it may be hard to bear
Paso a paso llegarás allí
Step by step you'll make it there
Te estás agarrando demasiado fuerte
You're holding on way too tight
A tu corazón y no a tu cabeza
To your heart and not your head
Los primeros pasos la parte más difícil
The first steps the hardest part
Tratando de olvidar
In trying to forget
¿No ves, no sientes que te estás cayendo?
Can't you see, don't you feel that you're falling
No puedo esperar por ti esta vez
I can't wait for you this time
Puedes decir lo que quieras
You can say anything that you want
Dime cómo nos despedimos
Tell me how we say goodbye
Adiós
Goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Captives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: