The Tangled Sea

El Mar Enredado

The Tangled Sea

Esta vez, hagas lo que hagas, no te pierdas la llamaThis time, whatever you do, don't miss the flame
Enfrenta la debilidad de tu mente quebradaFace up to the weakness of your broken mind

Nunca lucho por un futuro sencilloI never wrestle for the plain future
Pero ahora, llega la partida (llega la partida)But now, the departure comes (departure comes)

Los hombres sin rostro siguen buscando lucesThe faceless men are still searching lights
Se desvanecen con la ráfaga de vientoFade out with the blast of wind

Esta es la primera vez que me retuerzoThis is the first time that I have writhed
Me despierto por la pesadillaI'm wake up because of the nightmare
Hacemos una barricada para cuidar la violenta tormentaWe make a barricade to care the violent storm
No temo lo que pueda sucederI'm fearless of what might happen.

La superficie sin voz reflejaThe voiceless surface reflects

Esta vez, cambiaremos de opiniónThis time, we'll be change our mind
Esta es mi debilidad embrujadaThis is my haunted weakness

Una moda reciente desperdicia el tiempoA recent fashion wastes the time

Los hombres sin rostro siguen buscando lucesThe faceless men are still searching lights
Se desvanecen con la ráfaga de vientoFade out with the blast of wind

Luchando por mi vida, veo la costa débilmenteFighting for my life, I see the shore dimly
¿A lo largo de tu vida, tienes una creencia duradera?Throughout your life, do you have a lasting belief ?
Luchando por mi vida, veo la costa débilmenteFighting for my life, I see the shore dimly
Lucho con un silencioI struggle with a silence
La noche de tormenta llegaráThe storm night will come

Pero escuchoBut I hear
Pero veoBut I see

Nunca lucho por un futuro sencilloI never wrestle for the plain future
Pero ahora, llega la partidaBut now, the departure comes
El día sin aliento se ha ido con calmaThe breathless daytime has gone with calmness
Decidido a ir contra el viento (ir contra el viento)Determine to go up wind (go up wind)

Cuando tu viaje termine, la distancia que navegaste no te traicionaráWhen your voyage finishes, the distance you sailed won't betray you
Cuando entres en otro mundo, tendrás que dejarlo todoWhen you step into another world, you will have to leave everything
Hace mucho tiempo, no tenías cosas preciosas en tu vidaA long time ago, you didn't have precious things in your life
Pero muchas penurias te hacen fuerteBut many sufferings make you strong
No mires atrásDon't look back
Simplemente sigue adelanteJust go

Lucho por los cambios que estoy esperandoI fight for the changes that I'm waiting for

Encontramos el lugarWe find the place
Esperamos la victoriaWe hope for the victory

¿Por qué estoy rezando?Why am I breathing a prayer ?

Prometo llegar al final del miedoI promise to reach the end of fear
Lucho por los cambios que estoy esperandoI fight for the changes that I'm waiting for
Traiciono a muchas personasI betray many people
Y conozco mi debilidadAnd I know my weakness
Pero debo superarlaBut I have to overcome it
Así que, así es para nosotrosSo, So It is for us