No Cure

Sin cura

No Cure

Mejor reza por ti mismoYou better pray for yourself
Porque no hay nadie másCuz there's nobody else

¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No hay dioses!No! No! No! No gods!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No hay dioses!No! No! No! No gods!

Míranos ahoraLook at us now
El mundo está al revésThe world is upside down
¿Dónde está la fe cuando te deja infiel?Where's faith when it leaves you unfaithful
DesagradecidoUngrateful
Un poco enfermo en la cabezaA little sick in the head

Cree en ti mismoBelieve in yourself
Porque no hay nadie más en quien creerBecause there's no one else to believe in
La basura que has sido alimentadaThe rubbish you've been fed
Por los libros que has leídoBy the books that you've read

Mejor reza por ti mismoYou better pray for yourself
Porque no hay nadie másBecause there's nobody else
Renunciaste a tu almaYou gave up your soul
¡Por un fantasma!To a ghost!

¡No hay nada! ¡No! ¡No! ¡No hay dioses!There's no! No! No gods!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No hay dioses!No! No! No! No gods!

Es una cuestión de perspectivaIt's a matter of perspective
Nunca podría depositar mi confianza enI could never place my confidence in
Dar esperanza a los desesperadosGiving hope to the hopeless
Sólo nos da un medio para existirIt only gives us a means to exist

Mejor reza por ti mismoYou better pray for yourself
Porque no hay nadie másCuz there's nobody else
Renunciaste a tu almaYou gave up your soul
¡Por un fantasma!To a ghost!

No hay cura para tiThere's no cure for you
Te caes sordo a la verdadYou fall deaf to the truth
No hay cura para tiThere's no cure for you
Te caes sordo a la verdadYou fall deaf to the truth

¿Qué digo?What do I say?
¿Lo has tirado todo por la borda?Have you threw it all away?
No desperdicies tu vidaDon't waste your life
Todos moriremos algún díaWe all die someday

¡Sí! ¡Sí!Yeah!

Reza por ti mismoPray for yourself
Porque no hay nadie másCuz there's nobody else
Mejor reza por ti mismoYou better pray for yourself
Porque no hay nadie másCuz there's nobody else

Renunciaste a tu almaYou gave up your soul
¡Por un fantasma!To a ghost!

No hay cura para tiThere's no cure for you
Te caes sordo a la verdadYou fall deaf to the truth