Beast Monster Thing (Love Isn't Love Enough)

Tier Monster Ding (Liebe ist nicht genug Liebe)

Beast Monster Thing (Love Isn't Love Enough)

Und jedes verbleibende Interesse, das meine Freunde an mir habenAnd any remaining interest my friends have in me
Ist nur: Hey, dieses Tier kann redenIs just: Hey, this animal can talk

Also verlassen alle deine Freunde die StadtSo all your friends are leavin' town
Du versteckst dich im Haus deiner ElternYou're hidin' out in your parents' house
Sie fragen sich, warum du nie in die Kirche gehstThey wonder why you never go to church
Schwer zu erklären, warum es nicht funktioniertHard to explain why it doesn't work
Denn du lebst nicht in Sünde, na ja'Cause you're not livin' in sin well
Aber du lebst auch nicht gesund, na jaBut you're not livin' in health well
Und du bist eine Gefahr für dich selbst, na jaAnd you're a danger to yourself well
Und für FußgängerAnd to pedestrians
(Wie geht's dir?)(How are you doing?)
Ich schreibe meine Songs mit mir selbstI co-write my songs with myself
Er fühlt die Gefühle, ich schreibe die WorteHe feels the feelings, I write the words
Ich schreibe meine Songs mit mir selbstI co-write my songs with myself
Er fühlt die Gefühle, ich schreibe die WorteHe feels the feelings, I write the words
Er schreibt seine Gefühle aufHe writes down his feelings
Ich sageI say

Und er hat nie die hellen Lichter gesehenAnd he never saw the bright lights
Und er hatte nie eine gute ZeitAnd he never had a good time
Und er hat nie die hellen Lichter gesehenAnd he never saw the bright lights
Und er hat nie die guten Zeiten gesehenAnd he never saw the good times

Also schlafe ich in meinem alten HochbettSo I sleep in my old loft bed
Und suche nach Hoffnung in meinem KopfAnd search for hope inside my head
Aber selbst in meinen TräumenBut even in my dreams
Weiß ich den Unterschied zwischen dem, was ich willI know the difference between what I want
Und dem, was ich habeAnd what I got
Denn was ich habe, ist'Cause what I got is

(Wie geht's dir?)(How are you doing?)
Warum ist die Tür abgeschlossen?Why’s the door locked?
Ich bin gleich draußen, SekundeI’ll be out in a minute, second
Ooh, das sind gute TexteOoh, these are good lyrics
Ich sollte einen Dollar pro Gedanken verlangen undI should charge a dollar per thought and
Was ich will, was ich willWhat I want, what I want
Was ich will, was ich willWhat I want, what I want
Was ich will, was ich willWhat I want, what I want
Was ich will, was ich willWhat I want, what I want

Liebe, ist Liebe nicht genug?Love, isn't love enough?
Zumindest nicht so, wie ich es macheAt least not how I'm makin' it
Liebe, ist Liebe nicht genug?Love, isn't love enough?
Ich denke, das ist das andere DingI think this is the other thing
(Ah, es muss das System sein(Ah, it must be the system
Es zieht mich runterIt's getting me down
Es ist das System, das meine Probleme verursacht)It's the system that's causing my problems)
Werde nicht wütend auf das SystemDon't get mad at the system
Du kannst das System nicht ändernYou can't change the system
Werde wütend auf deinen LiebhaberGet mad at your lover
Du kannst deinen Liebhaber beeinflussenYou can affect your lover
(Wie Nägel mit dem Hammer herausziehen)(Like pulling out nails with the back of the hammer)
(Wie geht's dir?)(How are you doing?)

Gebe mein Geld in zwölf Dollar Schritten ausSpendin' my money in twelve dollar increments
Milchshake plus Trinkgeld summiert sich zu mehr, als ich denkeMilkshake plus tip adds up to more than I think
Und ich gebe zu, mein Herz ist ein GespöttAnd I admit my heart is a laughingstock
Aber das ist der Grund, das ist der Grund, das ist der Grund, das ist der Grund, das ist der GrundBut that's why, that's why, that's why, that's why, that’s why
Denn ich will nicht als etwas wahrgenommen werden (ja)'Cause I don’t want to be perceived (yeah)
An das du glauben kannstAs a thing you can believe in
Ich bin eine optische TäuschungI'm an optical illusion
Und bald denke ich, ich verlasseAnd pretty soon I think I'm leavin'

Und er hat nie die hellen Lichter gesehenAnd he never saw the bright lights
Und er hatte nie eine gute ZeitAnd he never had a good time
Und er hat nie die hellen Lichter gesehenAnd he never saw the bright lights
Und er hat nie die guten Zeiten gesehenAnd he never saw the good times
Und er hat nie die guten Zeiten gesehenAnd he never saw the good times
(Und er, und er, gute Zeiten)(And he, and he, good times)
(Nie gesehen, nie gesehen, nie, gute Zeiten)(Never saw, never saw, never, good times)

Als ich aufhörte zu lachen und anfing nachzudenkenWhen I stopped laughin' and got to thinkin'
Als ich aufhörte zu lachen, wie viel wir trankenWhen I stopped laughin' at how much we were drinkin'
Als du mich nie zurückgerufen hastWhen you never called me back
Als ich die Risse in der Farbe anstarrteWhen I was starin' at the paint crack
Es machte Spaß, solange es dauerte, aber es hielt nicht anFun while it lasted but it didn’t last
Es machte Spaß, solange es dauerte, aber es hielt nichtIt was fun while it lasted but it didn’t
Es machte Spaß, solange es dauerte, aber es hielt nicht anIt was fun while it lasted but it didn’t last
Es machte Spaß, solange es dauerte, aber es hielt nichtIt was fun while it lasted but it didn’t
Liebe, ist Liebe nicht genug?Love, isn't love enough?
Es gibt nichts in der MedizinThere's nothing in the medicine
Liebe, ist Liebe nicht genug?Love, isn't love enough?

(Wie Nägel herausziehen)(Like pulling out nails)
(Mit dem Hammer, einem Hammer, einem Hammer)(With the back of the hammer, a hammer, a hammer)

Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone
Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone
Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone
Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone
Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone
Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone
Nur ihre Stimme und Knochen sind am Ende übrigOnly her voice and bones are left, at last
Nur ihre Stimme, ihre Knochen sind zu Stein gewordenOnly her voice, her bones are turned to stone