Cute Thing

Süßes Ding

Cute Thing

Ich bin so verdammt romantisch gewordenI got so fucking romantic
Es tut mir leidI apologize
Lass mich deine Zigarette anzündenLemme light your cigarette
Komm für eine Woche nach Kansas, um dich dem Lastern hinzugebenCome visit Kansas for a week of debauchery
Lieder und High-Fives und seltsamen SexSongs and high-fives and weird sex

Süßes DingCute thing
Sei nicht unhöflich, DingDon’t be rude, thing
Heißes DingHot thing
Es war nichtsIt was nothing

GottGod
Gib mir die Stimme von Frank OceanGive me Frank Ocean's voice
Und die Bühnenpräsenz von John EntwistleAnd John Entwistle’s stage presence
Ich werde dein Fels sein, Gott, wenn du die Würfel rollstI will be your rock, God, when you’re rolling the dice

Ich bin so verdammt romantisch gewordenI got so fucking romantic
Es tut mir leidI apologize
Lass mich deinen Joint rauchen, warteLemme smoke your weed, no wait
Gesunde Köpfe machen sexy KörperHealthy minds make sexy bodies
Lass uns so viel von uns selbst zusammen berührenLet us touch so much of ourselves together

Süßes DingCute thing
Sei nicht unhöflich, DingDon’t be rude, thing
Heißes DingHot thing
Es war nichtsIt was nothing

HundDog
Gib mir eine kleine ChanceGive me one little chance
Ich kann dich zu einem Mann machenI can make you a man
Ich werde dein Fels sein, Hund, wenn du mit den Augen rollstI will be your rock, dog, when you’re rolling your eyes

Er starb in einer ExplosionHe died in an explosion
Aus gemischten Medien und schlecht geschriebenen KritikenOf mixed media and poorly written reviews
Und einem stammelnden Betrunkenen, der ihm sagen wollte, wie gut sein Kram warAnd some stammering drunk who tried to tell him how good his shit was
Das ist echt guter Kram, MannThat is some good shit, man
Ich habe versehentlich deinen Vornamen laut ausgesprochenI accidentally spoke your first name aloud
Versuchte, ihn in die Texte von Ana NG einzufügen, hat wie ein Zauber gewirktTrying to make it fit in the lyrics of Ana NG, worked like a charm

Wir werden altWe're getting old
Wann werden wir in der majestätischen Präsenz des anderen gehen?When will we walk in each other's majestic presence?
Hör zu, hör meine WorteListen, hear my words
Das sind die, die du denken würdest, dass ich sagen würde, wenn ich John Linnell wäreThey're the ones you'd think I would say if I was John Linnell
Oder versuche, John Linnell zu seinOr trying to be John Linnell

Ich bin die LiebeI am love
Ich würde nackt schlafenI would sleep naked
Neben dir nacktNext to you naked
Ich bin die LiebeI am love

Ich bin die LiebeI am love
Ich würde nackt schlafenI would sleep naked
Neben dir nacktNext to you naked
Ich bin die LiebeI am love
Ich bin die LiebeI am love

Wie ein Pornoregisseur von Stanley KubrickLike some Stanley Kubrick porn director
Casting-PaareCasting couples
Augen weit geschlossen aus einem GrundEyes wide shut for a reason