I Hate Living

Odio Vivir

I Hate Living

Enfermo en el baño caliente, calienteSick in the hot, hot bathroom
Lentes empañados, no podía verGlasses steamed, I couldn’t see
¿Y no fue un momento encantador?And wasn’t it a lovely time?
¿No la pasamos tan bien?Didn’t we have such a time?

En casa en la fría, fría mañanaHome in the cold, cold morning
Mi compañero de cuarto está enfermo, lo estoy molestando mientras duermeRoommate’s sick, I’m disturbing his sleep
¿Y no fue un momento encantador?And wasn’t it a lovely time?
¿No la pasamos tan bien?Didn’t we have such a time?

¿No fui la vida y el alma?Wasn't I the life and soul?
No, no, noNo, no, no

¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?
¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?
¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?
¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?

Desearía estar borrachoI wish I was drunk
Desearía no estar aquíI wish I weren’t here
Necesito estar más borrachoI need to be more drunk
O estar menos aquíOr be less here

Y cuando llegaron los policíasAnd when the cops came
Escondido en la parte de atrás del armarioHiding in the back of the closet
Y esta gente no paraba de reírAnd these people would not stop laughing
No podían cerrar la bocaThey could not shut their mouths

¿No fui la vida y el alma?Wasn't I the life and soul?
No, no, noNo, no, no

¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?
¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?
¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?
¿Qué drogas puedo tomar para disfrutar de esto?What drugs can I take to make me enjoy this?

No pensarías que pasarla bien sería tan malditamente difícilYou wouldn’t think having a good time would be so goddamn hard
No pensarías que pasarla bien sería tan malditamente difícilYou wouldn’t think having a good time would be so goddamn hard
Sobrepiensas, no la pasas bien, solo esperas que termineYou overthink, you don’t have a good time, you just wait for it to end
No crees que volverás a intentar algo tan insignificante como esto nunca másYou don’t think you’ll ever try something as meaningless as this ever again