Knife In The Coffee

Cuchillo en el Café

Knife In The Coffee

Mi fantasma duerme en el sueloMy ghost sleeps on the floor
No puede dormir porque hay música al ladoHe can't sleep 'cause there's music next door
Yo me mantengo despierto por si necesitan una bandaI stay awake in case they need a band
Él se mantiene despierto porque es un joven nerviosoHe stays awake 'cause he's a nervous young man

No puedo beber porque los bares están cerradosI can't drink because the bars are closed
No puedo salir porque no tengo ropa bonitaI can't go out 'cause I don't have nice clothes
Katie trajo un mazo de Tarot con ellaKatie brought a deck of Tarot with her
Me leyeron la fortuna, no escuché ni una palabraI got my fortune read, I didn't hear a word

Todos odian a un payasoEverybody hates a clown
Todos mueren y se ahoganEverybody dies and drowns
Todos hacen una fiestaEverybody throws a party
Todos hacen un funeralEverybody throws a funeral

El fantasma de mi papá se esconde debajo de la camaMy dad's ghost hides under the bed
Con un chiste que los dejará a todos muertos de risaWith a joke that'll knock 'em all dead
Y todos mis enemigos y todos mis amigosAnd all my enemies and all my friends
Están en el piso justo encima de mi cabezaAre on the floor right above my head

Mi identidad es un compromisoMy identity's a compromise
Mi potencial ha sido fetichizadoMy potential has been fetishized
Y mi alma ha sido psicodelizadaAnd my soul has been psychedelicized

Todos odian a un payasoEverybody hates a clown
Todos mueren y se ahoganEverybody dies and drowns
Todos hacen una fiestaEverybody throws a party
Todos hacen un funeralEverybody throws a funeral

Saca tus espadasGet your swords out
Saca tus espadasGet your swords out
Ábrete en todos los sentidosOpen up in every way

Saca tus palabrasGet your words out
Saca tus palabrasGet your words out
¿Qué demonios estás tratando de decir?What the hell are you trying to say?

Saca tus espadasGet your swords out
Saca tus espadasGet your swords out
Soy el único peleando esta guerraI'm the only one fighting this war

Saca tus palabrasGet your words out
Saca tus palabrasGet your words out
No quiero que esto quede registrado másI don't want this on the record anymore

Intento crecer y solo crezco más altoI try to grow and I just get taller
Limpio mi alma y solo se hace más pequeñaI cleanse my soul and it just gets smaller
Y robé cada canción que escribíAnd I stole every single song that I wrote
De mi fantasma de diecisiete añosFrom my seventeen-year-old ghost

Pero estoy atormentado todos los díasBut I'm haunted every day
Por todas las letras que él desechóBy all the lyrics that he threw away
Así que si hay algo que olvidó decirSo if there's one thing he forgot to say
Espero que no haya sido 'te amo', porque lo hagoI hope it wasn't, "I love you", 'cause I do

Todos odian a un payasoEverybody hates a clown
Todos mueren y se ahoganEverybody dies and drowns
Todos hacen una fiestaEverybody throws a party
Todos hacen un funeralEverybody throws a funeral

Tuve un sueño en el que había cuchillos en mi caféI had a dream there were knives in my coffee
Cuchillos en mi caféKnives in my coffee
Cuchillos en mi caféKnives in my coffee

Tuve un sueño en el que había cuchillos en mi caféI had a dream there were knives in my coffee
Cuchillos en mi caféKnives in my coffee
Cuchillos en mi caféKnives in my coffee