Lawns

Céspedes

Lawns

El 27 de diciembre, mi papá entróDecember 27th, my dad walked in
Tenía 18 añosI was 18 years old
Dijo: 'Nuestro basurero se volcóHe said, “Our trash can’s blown over
La basura está esparcida por los céspedes de otras personas'The trash is all scattered across other people’s lawns”

Así que me puse una chaquetaSo I put on a jacket
Y olvidé mis guantesAnd I forgot my gloves
Salimos afueraWe went outside
Hacía un frío de mierdaIt was cold as fuck

Me dio un basurero, señaló al otro lado de la calleHe gave me a trashcan, pointed across the street
Nuestra basura estaba por todas partesOur trash was everywhere
Así que nos pusimos como en una búsqueda de huevos de PascuaSo we went at it like an easter egg hunt
Siempre había más por encontrarAlways more to be found

El viento empezó a soplarThe wind started blowing
Cada vez que sacaba mis manosEvery time I took my hands
De mis malditos bolsillosOut of my fucking pockets
Las volvía a meterShove 'em back in again

Bolsas de Kohl's y TargetBags from Kohl’s and Target
Papel de regalo de diferentes coloresDifferent colored giftwrap
Miles de recibosThousands of receipts

Caminé de césped en céspedI walked from lawn to lawn
Pasé de largo los que tenían cercasI skipped the ones with fences
Y agarré todo lo que pudeAnd I grabbed all I could
Sí, agarré todo lo que pudeYes, I grabbed all I could

Esperé en la aceraI waited on the sidewalk
A mi papá, quiero decirFor my dad, I mean
Pero no lo encontrabaBut I couldn’t find him
No estaba en ninguna parteHe was nowhere to be seen