Sleeping With Strangers

Durmiendo con Extraños

Sleeping With Strangers

¿Alguien se sorprenderá?Will anyone be surprised?
¿Alguien no dirá que está sorprendido?Will anyone not say they're surprised?
¿Dónde será? ¿Habré encontrado un hogar para entonces?Where will it be? Will I have found a home by then?
¿O siempre será en tu ciudad natal?Or is it always in your hometown?

¿Mi colgante me dejará indecente?Will my hanging leave me indecent?
¿Tendrán que cruzar mis piernas?Will they have to cross my legs?
No más tirar la tapa de la botella en la basuraNo more throwing the bottle cap into the trash
Y tirar la botella en el reciclajeAnd throwing the bottle into the recycling
Dejar que la naturaleza siga su cursoLet nature take its course

Qué fastidioSuch a drag
Es tan fastidiosoIt's such a drag
Es tan fastidiosoIt's such a drag
Es tan fastidiosoIt's such a drag

¿Cuánto tiempo sostendrá el ataúd?How long will the casket hold?
¿Cuánto tiempo sostendrá el viejo hogar?How long will the old home hold?
¿Cuántas manos me habrán tocado?How many hands will have touched me?
¿Cuántos ojos cerrados? Solo dosHow may eyes shut? Only two

¿Será como en las películas?Will it be like in the movies?
¿Pondrán música que me guste?Will they play music I like?
¿O todos estarán rondando el iPodOr will everyone be hovering around the iPod
Tratando de poner su lista de reproducción?Trying to put on their playlist?

Es tan fastidiosoIt's such a drag
Tan fastidiosoSuch a drag
Es tan fastidiosoIt's such a drag
Tan fastidiosoSuch a drag

Todo ese oxígeno, ya no másAll that oxygen, no more
Todo ese frotar sin sentido, ya no másAll that senseless rubbing, no more
Solo la gravedadOnly gravity
Y es tan fastidiosoAnd it's such a drag

Es tan fastidiosoIt's such a drag
Tan fastidiosoSuch a drag
Es tan fastidiosoIt's such a drag

Y cuando llegue la nocheAnd when the night comes
¿Quién estará acostado a mi lado?Who will be lying by my side?
Nunca me gustó dormir con extrañosI never liked sleeping with strangers

Y cuando llegue la nocheAnd when the night comes
¿Con quién estaré acostado?Whose side will I be lying by?
Nunca me gustó dormir con extrañosI never liked sleeping with strangers

Es tanIt's such a
Es tanIt's such a