Un Chico Del Baño

A Kid From Bathroom

Me fui, sí, eso era fácil
지려 해쪼 이거 편하던데
jiryeo haessji eo geuge pyeonhadeonde
Tiré la toalla sin rastro de arrepentimiento
쓴 적 없는 조각 비줄 묻아
sseun jeok eopsneun jogak bijeul meuda
Despejé las habitaciones que solía frecuentar
나 두고 왔던 짐들을 챙겨두어
na dugo wassdeon jimdeureul chaenggyeodueo
Sí, espero que sea una buena elección
그래 이게 불쾌진 초선이길
geurae ige bulkeojin choeseonigil

Eso no era yo, lo que veías
그건 내가 아니라 내가 보려던
geugeon naega anira naega boryeodeon
Aunque creía que podía ser el ganador, me vi a mí mismo
난윈 날 걸 믿어도 나는 나를
nanwin nail geol mideodo naneun nareul
No hay rastro de haber intentado ser el mejor
대비하려 해본 적도 없는 거
daebiharyeo haebon jeokdo eopsneun geos

lallalalla lallalallala
랄랄라라 랄랄랄라
lallalalla lallalallala
No hay rastro de haber intentado ser el mejor
해 본 적도 없는 거
hae bon jeokdo eopsneun geos
lallalalla lallalallala
랄랄라라 랄랄랄라
lallalalla lallalallala
Yo lo odio
난 싫어
nan silheo

La vida se desliza como un resbaladizo tobogán
풀지 마오 삶은 돼풀리도에
pulji mao salmeun doepuridoeeo
En algún momento, volveré a subir
언젠가는 다시 물을터
eonjenganeun dasi mureoolteo

Eso no era yo, lo que veías
그건 내가 아니라 내가 보려던
geugeon naega anira naega boryeodeon
Aunque creía que podía ser el ganador, me vi a mí mismo
난윈 날 걸 믿어도 나는 나를
nanwin nail geol mideodo naneun nareul
No hay rastro de haber intentado ser el mejor
대비하려 해본 적도 없는 거
daebiharyeo haebon jeokdo eopsneun geos

Si nos volvemos a encontrar, si volvemos a cruzarnos
다시 만나면 다시 구르면
dasi mannamyeon dasi gureumyeon
Entenderé el sonido del silencio
소리 지를 걸 알아 숨을게요
sori jireul geol ara sumeulgeyo
No me haré el desentendido
안 보이곤 말게요
an boigoneun malgeyo