Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 30

No Place To Hide

Car, The Garden

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Place To Hide

끝질 듯 사라지지 않는kkeojil deut sarajiji anneun
아픈 마음도 있지apeun maeumdo itji
난 알아도 모르는 척하예요nan arado moreuneun cheokaeyo
떨밀려 우리를 안아보려tteomillyeo uril anaboryeo
무던히 노력해 봐도mudeonhi noryeokae bwado
난 알았죠 더 갈 수 없음을nan aratjyo deo gal su eopseumeul

그대를 바라보는 것도 나는 할 수 없어요geudaereul baraboneun geotdo naneun hal su eopseoyo
어떤 의미를 찾아도eotteon uimireul chajado
내일이 오는 걸 피하도 난 숨을 got 없어요naeiri oneun geol pihaedo nan sumeul got eopseoyo
비워둬야 할 마음의 자리도biwodwoya hal mamui jarido

조용히 난 아주 조용히joyonghi nan aju joyonghi
처음 느낌을 그려요cheoeum neukkimeul geuryeoyo
까마득히 먼 얘기 같지만kkamadeuki meon yaegi gatjiman
서투른 마음이 모여seotureun maeumi moyeo
긴 시간을 그려왔어요gin siganeul geuryeosseoyo
고마워요 참 멀리 왔군요gomawoyo cham meolli watgunyo

그대를 바라보는 것도 나는 할 수 없어요geudaereul baraboneun geotdo naneun hal su eopseoyo
어떤 의미를 찾아도eotteon uimireul chajado
내일이 오는 걸 피하도 난 숨을 got 없어요naeiri oneun geol pihaedo nan sumeul got eopseoyo
비워둬야 할 마음의 자리도biwodwoya hal mamui jarido

원래 이랬을까요 우린wollae iraesseulkkayo urin
이렇게 될 걸 알았나요ireoke doel geol arannayo
아니면 오면하리오 했을까요animyeon oemyeonharyeo haesseulkkayo
또 어떤 말을 던져내며tto eotteon mareul deoreonaemyeo
서로를 돌려설까요seororeul dollyeoseulkkayo
원래 이런 걸까요 그냥 그런wollae ireon geolkkayo geunyang geureon

서두르지 않아 볼 걸 나는 왜 그랬을까요?seodureuji ana bol geol naneun wae geuraesseulkkayo?
난 가라앉고 있지만nan garaango itjiman
내일이 오는 걸 알면서도 눈 뜰 수 없어요naeiri oneun geol almyeonseodo nun tteul su eopseoyo
그냥 이대로 잠들고 말걸geunyang idaero jamdeulgo malgeol

Sin lugar donde esconderse

No puedo verme desaparecer
Incluso mi corazón dolorido está presente
Lo sé, pero finjo que no lo sé
Evitando mirarnos mutuamente
Aunque intento actuar con normalidad
Sé que no puedo seguir adelante

No puedo evitar mirarte
No importa qué excusa busque
Aunque intente escapar hacia mañana
No puedo contener mi aliento
Incluso el lugar más profundo de mi corazón

Con calma, muy calmadamente
Revivo la primera impresión
Aunque suene como una historia exagerada
Mi corazón se estremece
He pasado por momentos dolorosos
Gracias, has venido muy lejos

No puedo evitar mirarte
No importa qué excusa busque
Aunque intente escapar hacia mañana
No puedo contener mi aliento
Incluso el lugar más profundo de mi corazón

¿Realmente pensamos que seremos así?
¿Sabíamos que esto sucedería?
O tal vez lo sabíamos y lo ignoramos
¿Deberíamos decir algo más?
¿Deberíamos perdonarnos mutuamente?
¿Realmente pensamos que seríamos así?

¿Por qué no puedo evitar mirar hacia atrás?
Me estoy alejando
Aunque sé lo que traerá el mañana
Simplemente me quedo así, en silencio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Car, The Garden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección