Frederick's Experiments

Experimentos de Federico

Frederick's Experiments

La cabeza decapitada de una cucaracha vive por díasA cockroach’s decapitated head lives on for days
Me intriga e inspira la naturaleza y sus formasI’m intrigued and inspired by nature and its ways
Experimentando en insectos, aves, perros y ratasExperimenting on insects, birds, dogs and rats
Los sujetos mueren instantáneamente después de cortarles la cabezaThe subjects die instantly after severing their head

En el arte de la vida el hombre no inventa nadaIn the arts of life man invents nothing
Pero en el arte de la muerte supera a la naturaleza mismaBut in the arts of death he outdoes nature herself

Una pata de una araña disecada aún se contraeA leg of a dissected spider still contracts
Esto resucita la idea de un experimento en piernas humanasThis resurrects the idea of an experiment on human legs
Un miembro serrado y robado del cementerio localA limb sawed off and stolen from the local cemetery
Los músculos se contraen a través de la electricidadContracting muscles quiver through electricity

Federico II, Emperador del Sacro Imperio RomanoFrederick II, Holy Roman Emperor
Sabía exactamente qué hacer con sus prisionerosKnew exactly what to do with his prisoners
Sellados en un barril de madera con un solo agujeroSealed in a wooden barrel with single hole
Observando el momento de la muerte y la partida del almaObserving time of death and departing of the soul

Dos prisioneros son invitados a cenar al mismo tiempoTwo prisoners are invited for dinner at the same time
Uno es enviado a cazar, al otro se le ordena dormir un ratoOne is sent out hunting, the other ordered to sleep for a while
Ambos hombres son eviscerados, comparados con ojos fascinadosBoth men disemboweled, compared with fascinated eyes
En el contenido de sus estómagos y los efectos del sueño y el ejercicioOn the contents of their stomachs and the effects of sleep and exercise

Federico II, Emperador del Sacro Imperio RomanoFrederick II, Holy Roman Emperor
Un hombre con gusto por el horror científicoA man with a taste for scientific horror
En busca del lenguaje primordial de la humanidadThe quest for the primal language of mankind
Un experimento diseñado por una mente sádica y oscuraAn experiment designed by a dark sadistic mind
Bebés criados para ser educados como Adán y EvaInfants bred to be raised like Adam and Eve
Para ser bañados y alimentados por mudos, palabras nunca dichasTo be bathed and fed by mutes, words never spoken
Toda su vida oculta del amor, el cuidado y el hablaAll their lives concealed from love, care and speech
Salvajes psicóticos que terminan todos rotosPsychotic savages all ending up broken