Ay Cómo Duele

Oh, Wie Es Weh Tut

Ay Cómo Duele

Von weit her kommst duDesde lejos tú vienes
Deine Worte und deine FotosTus palabras y tus fotos
Plötzlich erscheinst du in meinen TräumenDe repente en mis sueños aparece

Es ist, dass du dich nicht zurückhalten kannstEs que tú no te contienes
Du streust überall deine ReizeVas regando en todas partes
Dein Charme bringt mich um den VerstandTus encantos baby a mí me enloquecen

Wenn du gehst, kann ich nicht atmenSi tú te vas no puedo respirar
Wenn du bleibst, werde ich dich küssenSi te vas a quedar yo te voy a besar
Oh, oh, oh Liebe, wie es weh tut, (wie es weh tut)Ay, ay ay amor cómo me duele, (cómo me duele)
Und wenn du mich findest, meine LiebeY si te encuentras mi amor
Hoffe ich, dass das kein Fehler istEspero que esto no sea un error

Aber oh, oh, oh Liebe, wie gut es sich anfühlt, (wie gut es sich anfühlt)Pero ay, ay, ay amor qué bien se siente, (qué bien se siente)
Wenn du bei mir bleibst, wird es Schicksal seinSi tú te quedas conmigo será cosa del destino
Oh, oh, oh mein Leben steht still und du mit deinen GrollAy, ay, ay mi vida se detiene y tú con tus rencores
Es sind sieben Herzen und es bleiben DollarSon siete corazones y quedarán dólares
Ich kann dich nicht liebenYo no te puedo amar

Und du weißt nicht, wie es weh tutY tú no sabes cómo duele
Sich vorzustellen, dass du mich belügstImaginar que tú me mientes
Und zu wissen, dass das, was du fühlstY saber que lo que sientes
Nichts ist echt, das ist offensichtlichNada es real, es evidente

Wenn du gehst, kann ich nicht atmenSi tú te vas no puedo respirar
Wenn du bleibst, werde ich dich küssenSi te vas a quedar yo te voy a besar
Oh, oh, oh Liebe, wie es weh tut, (wie es weh tut)Ay, ay ay amor cómo me duele, (cómo me duele)
Und wenn du mich findest, meine LiebeY si te encuentras mi amor
Hoffe ich, dass das kein Fehler istEspero que esto no sea un error

Aber oh, oh, oh Liebe, wie gut es sich anfühlt, (wie gut es sich anfühlt)Pero ay, ay, ay amor qué bien se siente, (qué bien se siente)
Wenn du bei mir bleibst, wird es Schicksal seinSi tú te quedas conmigo será cosa del destino
Oh, oh, oh wie es weh tutAy, ay ay cómo me duele