Ay Cómo Duele

Oh, How It Hurts

Ay Cómo Duele

From afar you comeDesde lejos tú vienes
Your words and your picturesTus palabras y tus fotos
Suddenly appear in my dreamsDe repente en mis sueños aparece

You just can't hold backEs que tú no te contienes
You spread everywhereVas regando en todas partes
Your charms, baby, drive me crazyTus encantos baby a mí me enloquecen

If you leave, I can't breatheSi tú te vas no puedo respirar
If you're staying, I'm gonna kiss youSi te vas a quedar yo te voy a besar
Oh, oh, oh love, how it hurts, (how it hurts)Ay, ay ay amor cómo me duele, (cómo me duele)
And if you find my loveY si te encuentras mi amor
I hope this isn't a mistakeEspero que esto no sea un error

But oh, oh, oh love, it feels so good, (it feels so good)Pero ay, ay, ay amor qué bien se siente, (qué bien se siente)
If you stay with me, it'll be fateSi tú te quedas conmigo será cosa del destino
Oh, oh, oh my life stops and you with your grudgesAy, ay, ay mi vida se detiene y tú con tus rencores
There are seven hearts and they'll leave dollarsSon siete corazones y quedarán dólares
I can't love youYo no te puedo amar

And you don't know how it hurtsY tú no sabes cómo duele
To imagine that you're lying to meImaginar que tú me mientes
And to know that what you feelY saber que lo que sientes
Isn't real, it's clearNada es real, es evidente

If you leave, I can't breatheSi tú te vas no puedo respirar
If you're staying, I'm gonna kiss youSi te vas a quedar yo te voy a besar
Oh, oh, oh love, how it hurts, (how it hurts)Ay, ay ay amor cómo me duele, (cómo me duele)
And if you find my loveY si te encuentras mi amor
I hope this isn't a mistakeEspero que esto no sea un error

But oh, oh, oh love, it feels so good, (it feels so good)Pero ay, ay, ay amor qué bien se siente, (qué bien se siente)
If you stay with me, it'll be fateSi tú te quedas conmigo será cosa del destino
Oh, oh, oh how it hurtsAy, ay ay cómo me duele