Bataille Axel

Batalla Axel

Si t'as tes anges, moi je suis le diableSi vos tenes tus ángeles yo soy el mismo diablo
Et je t'envoie direct en enfer avec mes motsY te mando hasta el infierno con vocablos
Être un artiste ne fait pas de toi un poèteSer un artista no te hace lirisista
Avec ces rimes de pacotille, mec, n'insiste pasCon esas rimas de cajón, parce no insista

Tu dis que tu t'appelles Charly, moi je te connais CarlosDices que te llamas Charly yo te conozco Carlos
Laisse-moi, je vais les éduquerDéjame voy a educarlos
Je sais bien quelle est ma faiblesse face à ta passionYo sí sé cual es mi debilidad a tu pasión
La vanité l'emporte, c'est bien ma leçonLe gana la vanidad

Pour des raisons évidentes, t'as pas d'imaginationPor obvias razones no tienes imaginación
Cette improvisation, c'est pas une chansonEsa improvisación es una canción
Je vois que ça te met en rogne, ce qui sort de ma boucheVeo que rabia te provoca lo que sale de mi boca
Mais si ça touche, ça touche, dur comme la rochePero si toca toca, duro como roca

Bouche, je crois que c'est un DKOBoca, creo que es un DKO
Ici, je pense que c'est le champion qui commandeAcá creo que manda el campeón
Ouais, tu seras le roi de ton bataillonSí, serás el rey de tu batallón
Mais t'inquiète, je ne suis pas ton pionPero que falla, yo no soy tu peón

Ouais, mains en l'air, tous avec moiSí, manos arriba, todos conmigo
De ce massacre, vous avez été témoinsDe esta masacre, fueron testigos
Est-ce que je m'arrête ?, est-ce que je continue ?¿Será que paro?, ¿Será que sigo?
Plus de tirs, assez de châtimentNo más disparos, suficiente castigo

Mains en l'air, tous avec moiManos arriba, todos conmigo
De ce massacre, vous avez été témoinsDe esta masacre, fueron testigos
Est-ce que je m'arrête ?, est-ce que je continue ?¿Será que paro?, ¿Será que sigo?
Plus de tirs, assez de châtimentNo más disparos, suficiente castigo