La Savia En Mis Venas

The Sap in My Veins

La Savia En Mis Venas

If I want to liveSi yo quiero vivir
No one lives for meNadie vive por mí
I won’t stop or stop dreaming for a second (a second)Yo no voy a parar ni a dejar de soñar ni un instante (un instante)

I grew up in the neighborhoodEn el barrio he crecido
Everyone is my ownTodo el mundo es lo mío
Like a little bird that jumps from the nest not knowing how to flyComo un ave pequeña que salta del nido sin saber volar

But envy and bad lovePero la envidia y el mal amor
Are things that can’t be forgivenEs algo que no tiene perdón
And it hurts more if it’s from those you care aboutY duele más si son los que tú quieres
And they want to silence youY te quieren callar

That sap that runs in my veinsEsa savia que corre en mis venas
Heals me and makes me dreamMe cura y me hace soñar
I can feel inside me the whisperPuedo sentir dentreo de mí el susurro
Knowing that I can find youSaber que te puedo encontrar

Because that sap that’s in my headPorque esa savia que está en mi cabeza
Is the fire and it’s my songEs el fuego y es mi canción
I’m moving forward, with all my desiresYo voy pa' lante, con todos mis anhelos
And no one will stop itY nadie lo pondra evitar

(Ay, the sky's the limit baby, Sky)(Ay, el cielo es el límite bebé, Sky)

Don’t get it twisted if you hate meNo te equivoques si me odias a mí
I have the key to being happyYo tengo la clave para ser feliz
I can give, I can shareTe puedo dar te puedo compartir
Because it’s all inside me (right here)Porque todo está dentro de mí (aquí)

In the shadows, there are colors, in my hands scarsEn las sombrias hay colores, en mis manos cicatrices
In the laughter of the Moon, I’m leaving my madnessEn la risa de la Luna, voy dejando mi locura
What I lack, I seek, it holds me upLo que me falta yo lo busco, me sostiene
And if no one believes in me, let them find outY así no crea nadie en mí, pues que se enteren

You like how I move, how I vibe on the floorTe gusta cómo me muevo, cómo vibro en la pista
And I know what you want, you can’t resist the grooveY yo sé lo que tú quieres, sandungueo no resiste
What you see is just the beginning, you’re gonna get hookedLo que ves es solo el principio, te vas a quedar adicto
But don’t play with me, I can leave you on readPero no juegues conmigo, te puedo dejar en visto

You like how I move, how I vibe on the floorTe gusta cómo me muevo, cómo vibro en la pista
And I know what you want, you can’t resist the grooveY yo sé lo que tú quieres, sandungueo no resiste
What you see is just the beginning, you’re gonna get hookedLo que ves es solo el principio, te vas a quedar adicto
But don’t play with me, I can leave you on readPero no juegues conmigo, te puedo dejar en visto

But envy and bad lovePero la envidia y el mal amor
Are things that can’t be forgivenEs algo que no tiene perdón
And it hurts more if it’s from those you care aboutY duele más si son los que tú quieres
And they want to silence youY te quieren callar

That sap that runs in my veinsEsa savia que corre en mis venas
Heals me and makes me dreamMe cura y me hace soñar
I can feel inside me the whisperPuedo sentir dentreo de mí el susurro
Knowing that I can find youSaber que te puedo encontrar

Because that sap that’s in my headPorque esa savia que está en mi cabeza
Is the fire and it’s my songEs el fuego y es mi canción
I’m moving forward, with all my desiresYo voy pa' lante, con todos mis anhelos
And no one will stop itY nadie lo pondra evitar

(Sky)(Sky)