Für meine Kinder

Por Mis Hijos (Verónica Orozco)

Wenn wir vor den Leuten stehenCuando estemos delante de la gente
Bitte ich dich um einen GefallenYo te pido un favor
Tu so, als würdest du mich lieben und für mich sterbenFinge quererme y que por mí te mueres
Und zeig mir deine LiebeY demuéstrame tu amor

Denn die Leute dürfen sich nicht umPorque a la gente no tiene que importarle
Diese große Schmerz kümmern, den ich in meinem Herzen trageEste dolor tan grande que llevo en mi corazón
Auch wenn meine Kinder dich verehren und vermissenAunque mis niños te adoren y te extrañen
Wissen sie nicht, dass ich diesen Schmerz für eine andere fühleNo saben que es por otra que siento este dolor

Draußen wissen sie nicht die WahrheitDe puertas para afuera no saben la verdad
Du machst mir nur Kummer, du machst mich unglücklichSolo me das tristeza, me das infelicidad
Heute stelle ich unser Schlafzimmer und Gott als Zeugen aufHoy pongo a nuestra alcoba y a Dios como testigo
Dass ich hier bleibe, tue ich für meine KinderQue si yo sigo aquí lo hago por mis hijos

Ich werde viel Geduld haben, ich will nicht, dass meine KinderTendré mucha paciencia, no quiero que mis niños
In dieser grausamen Welt ohne Eltern bleibenSe queden huerfanitos en este mundo cruel
Ich werde warten, bis diese einfache Laune vorübergehtEsperaré que pase ese simple capricho
Denn so passiert es immer und du kommst zurückPorque así pasa siempre y vuelves otra vez

Draußen wissen sie nicht die WahrheitDe puertas para afuera no saben la verdad
Du machst mir nur Kummer, du machst mich unglücklichSolo me das tristeza, me das infelicidad
Heute stelle ich unser Schlafzimmer und Gott als Zeugen aufHoy pongo a nuestra alcoba y a Dios como testigo
Dass ich hier bleibe, tue ich für meine KinderQue si yo sigo aquí lo hago por mis hijos
Ich tue es für meine KinderLo hago por mis hijos