Que le feu brûle

Qué Arda el Fuego (remix)

Aujourd'hui, j'ouvre l'espritHoy si abro la mente
Cent verres et je deviens fouCien tragos me pongo demente
C'est que tu me rends bien dingueEs que me tienes bien tramao'
Tu es ce que j'ai tant cherchéEres lo que yo tanto he buscao'

On est tellement chaudsEstamos tan calientes
Qu'on se brûle jusqu'aux osQue nos quemamos los huesos
Si c'est un crimeSi esto es un crimen
Qu'on m'enferme pour ça et bastaQue me encierren por esto y ya
Ressens cette passionSiente esta pasión

Brûle-moi avec le feuQuémame con el fuego
De ton amourDe tu amor
Ton corps me rend fouMe enloquece tu cuerpo
Et ta chaleurY tu calor

Reste près de moi, ma belleQuédate cerca lady
S'il te plaîtPor favor
Brûle-moi avec le feuQuémame con el fuego
De ton amourDe tu amor

Alors vas-y, vas-yAsí que tira, que tira
Fais quelques bons pasQue tírate unos buenos pasos
Hé cowgirl, je te lieOye vaquera yo te enlazo
Je vais te faire crier si tu m'écoutesTe voy a poner a gritar si tú me haces caso
Si tu oses venirSi te atreves a venir
Tu auras ta partTe toca un pedazo

Ce feu qui s'allumeEse fuego que se prende
Dans les rues de ma villeEn las calles de mi domada
Comme une flamme qui brûleComo una está que arde
Et si tu te brûles, ça pardonne pasY si te quemas no perdona

Fais gaffe, mec, à ne pas te mettre dans le feuCuidado parce con meterse a la candela
Ici, ça ressemble à une favelaEsto ya parece una favela
Tout le monde ne peut pas entrerAquí no entra cualquiera
Mes potes gardent le coinMis doggies están cuidando la cuadra

Un message et ça déchire, ahAlgún mensaje y te desgarra, ah
Chien qui mord ne aboie pasPerro que muerde no ladra
Ici, ce qui compte, c'est la paroleAquí lo que vale es la palabra

Brûle-moi avec le feuQuémame con el fuego
De ton amourDe tu amor
Ton corps me rend fouMe enloquece tu cuerpo
Et ta chaleurY tu calor

Reste près de moi, ma belleQuédate cerca lady
S'il te plaîtPor favor
Brûle-moi avec le feuQuémame con el fuego
De ton amourDe tu amor

Aujourd'hui, j'ouvre l'espritHoy si abro la mente
Cent verres et je deviens fouCien tragos me pongo demente
C'est que tu me rends bien dingueEs que me tienes bien tramao'
Tu es ce que j'ai tant cherchéEres lo que yo tanto he buscao'

(Aujourd'hui, j'ouvre l'esprit)(Hoy si abro la mente)
(Cent verres et je deviens fou)(Cien tragos me pongo demente)
(C'est que tu me rends bien dingue)(Es que me tienes bien tramao')
(Tu es ce que j'ai tant cherché)(Eres lo que yo tanto he buscao')