Flor de Fuego

Vuurbloem

Flor de Fuego

Jij bent niet het water, jij bent de dorst,No eres el agua, eres la sed,
Jij was mijn huilen, nu niet meer zo erg...Fuiste mi llanto, ya no tanto...

Je gaat vaak door de achterdeur naar buitenSueles salir por la puerta de atrás
Als je niet meer krijgt dan je geeftSi no recibes más de lo que das

Jij bent mijn kwaad, jij bent mijn wondEres mi mal, eres mi herida
Mijn zoete terugval en jouw harenMi dulce recaída y son tus cabellos
Honderdduizend slakkencien mil caracoles
En in plaats van ogen heb je twee zonnen.y en vez de ojos tienes dos soles.

[Refrein][Coro]
Nooit gaf je me je zielNunca me diste tu alma
Toen je me je lichaam gafcuando me dabas tu cuerpo
Vuurbloem...Flor de Fuego...
Geef me gewoon één redenDame tan solo una razón
Of heb je geen hartO es que no tienes corazón
Altijd verliest degene die het meest houdt...Siempre quien más ama termina perdiendo...

En nu je komt en weer gaat,Y ahora que vienes y que vas,
Als ik je niet kan willen, wil ik je nog meerAl no poder quererte, te quiero más

Jou van binnen leren kennen was mijn grote verlangenConocerte por dentro fue mi gran anhelo
En ik vond alleen maar ijs...Y encontré solo hielo...

Voor elk moment dat ik je hebPor cada instante que te tengo
Verlies ik er een miljoenSon un millón que te pierdo
Wanneer ik het het minst verwachtCuando menos me lo espero
Komt de pijl die het meest raak is...viene el flechazo más certero...

[Refrein][Coro]
Nooit gaf je me je zielNunca me diste tu alma
Toen je me je lichaam gafcuando me dabas tu cuerpo
Vuurbloem...Flor de Fuego...
Geef me gewoon één redenDame tan solo una razón
Of heb je geen hartO es que no tienes corazón
Altijd verliest degene die het meest houdt... (x 2)Siempre quien más ama termina perdiendo... (x 2)

Geef me gewoon één reden...Dame tan solo una razón...
Of heb je geen hart... hartO es que no tienes corazón... corazón