No eres tu

Es bist nicht du

No eres tu

[Intro][Intro]
Es bist nicht du, sondern ichNo eres tu, sino yo
Es bist nicht du, sondern ichNo eres tu, sino yo
Es bist nicht du...No eres tu...

Warum sollten wir unser Leben damit verbringen, um Verzeihung zu bitten?Porque pasarnos la vida pidiendo perdón?
Warum uns ohne Grund angreifen?Porque atacarnos sin razón?
Wenn in den Strömungen deiner FlüsseSi en los caudales de tus ríos
meine sich vermischenSe confunden los míos
Sag mir nicht, dass du mich verlassen wirstNo me digas que me vas a abandonar
Lass mich nicht dem Zufall überlassenNo me dejes al azar
Hülle mich in die Fesseln deiner ArmeAcobijame en los lazos de tus brazos

Dein Herz hat so viele SchmerzenTu corazón tiene tantas penas
Wie Sandkörner am StrandComo granos tiene la arena
Du bist eine Frucht, dennochEres un fruto sin embargo
bist du süßer als bitterEres más dulce que amargo

[Refrain][Coro]
Hab Geduld, wenn ich dich wütend macheTen paciencia si te hago enfurecer
Lass mich nicht fallenNo me dejes caer
Und jetzt schlägt mein Herz starkY ahora mi pecho late fuertemente
Wenn du die Hand auflegst, spürst du esSi pones la mano lo sientes
Ein ganzes Leben umherirrend und in einem Augenblick duToda una vida errante y en un instante Tú

Es bist nicht du, sondern ichNo eres tú, sino yo
Es bist nicht du, sondern ichNo eres tú, sino yo

Wenn die Liebe der Krieg ist, will ich keinen FriedenSi el amor es la Guerra, no quiero paz
Bitte gib niemals aufPor favor no te rindas jamás
Denn Liebende und Feinde zu sein, ist unsere gerechte StrafeQue ser amantes y enemigos es nuestro justo castigo
An dich gebunden, ohne es zu wollenEncadenado sin quererte

[Refrain][Coro]
Hab Geduld, wenn ich dich wütend macheTenme paciencia si te hago enfurecer
Lass mich nicht fallenNo me dejes caer
Und jetzt schlägt mein Herz starkY ahora mi pecho late fuertemente
Wenn du die Hand auflegst, spürst du esSi pones la mano lo sientes
Ein ganzes Leben umherirrend und in einem Augenblick duToda una vida errante y en un instante Tú

Und in einem AugenblickY en un instante
Und jetzt schlägt mein Herz starkY ahora mi pecho late fuertemente
Wenn du die Hand auflegst, spürst du esSi pones la mano lo sientes
Ein ganzes Leben umherirrend und in einem Augenblick duToda una vida errante y en un instante Tú