Las Notas

Die Noten

Las Notas

Alle Noten dieses LiedesTodas las notas de esta canción
Liegt auf der Skala des HerzensEstán en la escala del corazón
Sind ein Geschenk, sind für dichSon un regalo, son para ti
Ein dummer Grund zum LächelnUn tonto motivo para sonreír

EntschuldigePerdona
Aber mein Leben kann ich nicht planenPero mi vida no la puedo programar
Nach deinem monatlichen ZyklusEn función de tu periodo mensual
Es ist effektiv, aber primitivEs efectivo, pero primitivo

ÜbrigensPor cierto
Denke ich, dass Ernsthaftigkeit und EngagementQue pienso que la seriedad y el compromiso
Sich nicht im Bett oder auf dem Boden zeigenNo se demuestra en la cama o en el piso
Es ist lustig, aber perversEs divertido, pero pervertido

Doch es gibt so viel, was ich will und nicht sagen kannPero hay tanto que yo quiero y no puedo decir
Die Worte bleiben mir im Hals steckenLas palabras se me atoran al salir
Ich, der ich so anders binYo que soy tan diferente
Einfallsreich und eloquentOcurrente y elocuente

Alle Noten dieses LiedesTodas las notas de esta canción
Liegt auf der Skala des HerzensEstán en la escala del corazón
Sind ein Geschenk und sind für dichSon un regalo y son para ti
Ein dummer Grund zum LächelnUn tonto motivo para sonreír

Ich habe nach einer Möglichkeit gesucht, dir zu sagenHe estado buscando como decirte
Ein Adjektiv, um dich zu beschreibenAlgún adjetivo para definirte
Ein Wort, ein SatzAlguna palabra, alguna oración
Der deinen Zustand bestimmtQue determine tu condición

Hyperkinetisch, elektrostatistischHipercinética, electroestática
Intergalaktisch, aerodynamischIntergaláctica, aerodinámica
Stereophonisch, stratosphärischEstereofónica, estratosférica
Aphrodisierend, nymphomanischAfrodisíaca, ninfomaniaca

Hyperkinetisch, elektrostatistischHipercinética, electroestática
Intergalaktisch, aerodynamischIntergaláctica, aerodinámica
Stereophonisch, stratosphärischEstereofónica, estratosférica
Aphrodisierend, nymphomanischAfrodisíaca, ninfomaniaca

Von einem MärchenDe cuento
Dass ich mich wie ein kompletter Idiot verlieben würdeQue enamorarme como un idiota completo
War der Teil, der nicht im Skript standEra la parte que no estaba en el libreto
Es ist schön, aber süßlichEs hermoso, pero empalagoso

Doch es gibt so viel, was ich will und nicht sagen kannPero hay tanto que yo quiero y no puedo decir
Die Worte bleiben mir im Hals steckenLas palabras se me atoran al salir
Und ich, der ich so anders binY yo que soy tan diferente
Einfallsreich und eloquentOcurrente y elocuente

Alle Noten dieses LiedesTodas las notas de esta canción
Liegt auf der Skala des HerzensEstán en la escala del corazón
Sind ein Geschenk, sind für dichSon un regalo, son para ti
Ein dummer Grund zum LächelnUn tonto motivo para sonreír

Ich habe nach einer Möglichkeit gesucht, dir zu sagenHe estado buscando como decirte
Ein Adjektiv, um dich zu beschreibenAlgún adjetivo para definirte
Ein Wort, ein SatzAlguna palabra, alguna oración
Der deinen Zustand bestimmtQue determine tu condición