El Instante Paso

Het Moment Verloor

El Instante Paso

Je sprong haastig in de wagonTe subiste apresurada en el vagón
De deuren sloten alLas puertas ya se cerraban
Tussen de menigteEntre la multitud
Kruiste een blikSe cruzó una mirada
Misschien welA lo mejor

Terwijl je zocht naar wat moedMientras buscabas un poco de valor
Het juiste woordLa palabra adecuada
Hij stapte uit de treinÉl se bajó del tren
En jij keek stilY tú mirabas callada
En het moment verloor, weer een verhaalY el instante pasó, solo una historia más
Van miljoenen gezichten in een stadDe millones de caras que hay en una ciudad
Als een kaars in de wind, duurt het maar een momentComo vela en el viento, dura solo un momento

En het moment verloorY el instante pasó
Zij dekt de tafel voor tweeElla prepara la mesa para dos
Zoals elke ochtendComo cada mañana
Hij kijkt op de klokÉl mira el reloj
Ruikt de koffie en staat opHuele el café y se levanta
Weer een dagUn día más
Toen hij haar recht in de ogen keek, omhelsde hij haarCuando la tuvo de frente, la abrazó
Hij zei: Wacht op mijn terugkeerLe dijo: Espera mi regreso

Het was de laatste keerFue la última vez
Dat ze elkaar kustenQue se dieron un beso
En het moment verloor, weer een verhaalY el instante pasó, solo una historia más
Van miljoenen gezichten in een stadDe millones de caras que hay en una ciudad
Als een kaars in de wind, duurt het maar een momentComo vela en el viento, dura solo un momento
En het moment verloor, weer een verhaalY el instante pasó, solo una historia más
Van miljoenen gezichten in een stadDe millones de caras que hay en una ciudad
Als een kaars in de wind, duurt het maar een momentComo vela en el viento, dura solo un momento

En het moment verloorY el instante pasó
Tussen slapen en wakker zijn, viel je me aanEntre dormido y despierto, me atacó
Als een dief, je herinneringComo un ladrón tu recuerdo
Ik probeer het te vangen enTrato de atraparlo y
Het glipt tussen mijn vingersSe me va entre los dedos
En het moment verloor, weer een verhaalY el instante pasó, solo una historia más

Van miljoenen gezichten in een stadDe millones de caras que hay en una ciudad
Als een kaars in de wind, duurt het maar een momentComo vela en el viento, dura solo un momento
En het moment verloor, weer een verhaalY el instante pasó, solo una historia más
Van miljoenen gezichten in een stadDe millones de caras que hay en una ciudad
Als een kaars in de wind, duurt het maar een momentComo vela en el viento, dura solo un momento
En het moment verloorY el instante pasó