A Lenda

La Leyenda

A Lenda

Caracol somnoliento {frenético}Caramujo sonolento {frenético}
un homenajeuma homenagem
La Leyenda {La Leyenda}A Lenda {A Lenda}
¡la leyenda ha vuelto!a lenda voltou!

Nunca lo invites a tu casa a tomar aguaNunca convide ele pra ir pra sua casa tomá agua
porque la confianza se desvanece,porque a confiança deságua,
voltea las cosas y regresaentorna roba e retorna
sortea las situaciones malas haciéndolas propiciascontorna as situações ruins fazendo-as propícias
reconócelo por el bulto en el labioconhece-o pela protuberância no beiço
y por su físico musculosoe pelo seu físico malhado
quiero decir gordo,quero dizer gordo,
cometer errores es humanoignorância da minha parte errar é humano
pero decir que se fue a dormir al patio de la abuela es malomas falá que foi dormi no quintal da casa da coroa é mal
es como robar 50 pesos y ser condenado a muerte por esoé igual robá 50 conto e ser jurado de morte por isso
y negarlo cuando todos vierone negá quando todo mundo viu
roba una bicicleta de 2 milroba bicicleta de 2 mil
la presta a un amigo que también es un ladrónempresta pro amigo que também é robado,
cobra una nueva como si la hubiera compradocobra uma nova como si tivesse comprado
fingiendo que habla por teléfonofingindo que tá falando no celular
que no tiene forma y parece un ladrillo de lo cuadrado...que não tem conta e parece um tijolão de tão quadrado...

La leyenda... hermano...A lenda... brother ...
fre...fre...frenético!fre...fre...frenético!
La leyenda... hermano...A lenda... brother ...
fre...fre...frenético!fre...fre...frenético!
La leyenda... hermano...A lenda... brother ...
¡qué error!que vacilo!

La pequeña leyenda dijo que élA lendinha disse que ele
está fuerte como la mierda y manda en la celdatá forte pra caralho e manda na cela
hace flexiones todo el día y está blanco como una velafaz flexão o dia inteiro e tá branco igual uma vela
solo no se sabe si es por falta de sol o de hongossó não se sabe se é por falta de sol ou de micose
la psicosis es un dibujo animadopsicose é desenho animado
comparado con el terror que debe ser su aparienciaperto do terror que deve tá sua aparência
porque ni siquiera come fideos instantáneosporque nem miojo o miserável come
y los lleva a su hija que no es su hijae leva pra sua filha que não é filha
y piensa que lo que trae es asquerosoe acha o que ele traz um nojo
cómo es que estas figuras desaparecen y no dan ni la última direccióncomo é que essas figuras somem e não dão nem o último endereço
recuerdo cuando era en la 75ª, pero siempre olvido lo nuevo...lembro quando era na 75ª, mas o novo eu sempre esqueço...

La leyenda... hermano...A lenda... brother ...
fre...fre...frenético!fre...fre...frenético!
La leyenda... hermano...A lenda... brother ...
fre...fre...frenético!fre...fre...frenético!
La leyenda... hermano...A lenda... brother ...
¡qué error!que vacilo!

solo una persona soportaba el olor todo el díasó uma pessoa aguentava o cheiro o dia intero
cuando iba a jugar al fútbol en la playa era un desastrequando ia jogá bola na praia batia o desespero
nadie quería marcarlo,ninguém queria marca-lo,
cuando caía al agua agradecíamos y nadie iba a buscarlo,quando caía na água agradecíamos e ninguém ia lá busca-lo,
es como una piedra en el zapatoé um calo no dedo mindinho que roça na parte de fora do sapato
pensaba que jugaba genial y el resto era patéticoachava que jogava pra cacete e o resto era pato
hacía un trato con blanco le daba un short de redleyfazia um trato com branco dava bermuda da redley
si él intercambiaba por las prendas y sonaba ese medley...si o mesmo trocasse pelas peça e rolasse aquele medley...
este chico es...esse muleque é...

La leyenda... hermano... ¡la leyenda ha vuelto! ¡vamos a homenajearlo!A lenda... brother ...a lenda voltou! vamos homenagea-lo!

"como fideos instantáneos porque son nutritivos, ¡hermano! ¡vitaminados!"como miojo porque é nutritivo, brother! vitaminado!
no llamo a mi mamá 'mi compadre',eu não chamo a minha mãe de meu cumpadi,
la llamo 'mi hermano'...eu chamo ela de, 'meu brooother'...
soy así porque soy la Leyenda hermano!eu sô assim porque eu so a Lenda brother!
fumo Lucky Strike, no fumo Free ni Derby,eu fumo Lucky Strike, não fumo Free nem Derby,
¡solo 'Lucky Striiiike'...só 'Lucky Striiiike'...
¡vaya... qué error hermano!pôô... que vacilo brother!
estoy viajando, después de fumar un Lucky Strikeestou viajando, depois de fumar um Lucky Strike
empecé a viajar hermano!comecei a viajar brother!
¡voy a dar una vuelta en 'mooonza' hermano!"vo dá um rolé de 'mooonza' brother!"
nadie es amigo de la leyenda, acaban de decirlo aquí,ninguém é amigo da lenda, acabaram de falar isso aqui,
lo estoy confirmando...estou confirmando...
solo la 'pequeña leyenda'... que es el hijo de la Leyenda,só a 'lendiiiinha'... que é o filho da Lenda,
es el discípulo de la Leyenda...é o discípulo da Lenda...
Él dice así:Ele diz assim:
"no, no, ¡no te canses! ¡necesitas descansar!""não, não, não se canse! você precisa descansar!"
¡Fabíola te está esperando hermano! ¡vuelve a ella!Fabíola está te aguardando brother! volte pra ela!

La leyenda ha vuelto... ¡qué...qué error!A lenda voltou... que...que vacilo!