Não Mais o Mesmo

Ya no soy el mismo

Não Mais o Mesmo

Fui y volví del carnavalEu fui e voltei do carnaval
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo
Fui y volví del carnavalEu fui e voltei do carnaval
Si la lluvia me lo permite, cantaréSe a chuva me deixar eu vou cantar

Miércoles de cenizaQuarta-feira de cinzas
Y solo pienso en llorarE eu só penso em chorar
Vine de viaje y hoy debo regresarVim de viagem e hoje vou voltar
Sin ver a quien vine a mirarSem ver quem eu vim para olhar
Sin ver a quien vine a mirarSem ver quem eu vim para olhar

Tres días de fiestaTrês dias de festa
Y ni una rendijaE nem uma fresta
De tu mirada en la multitudDo seu olhar na multidão
Y lo que me quedaE o que me resta
No puedo tener prisaNão posso ter pressa
Dios dio el vino sin el panDeus deu o vinho sem o pão

Sé que me equivoquéEu sei que eu errei
Al pensar que el anochecerAo pensar que o anoitecer
Podría llevarme hasta tiPodia me levar até você

Fui y volví del carnavalEu fui e voltei do carnaval
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo
Fui y volví del carnavalEu fui e voltei do carnaval
Ahora canto a la lluvia que ya llegóAgora canto pra chuva que já chegou

Veré si las flores brotanVerei se as flores vão brotar
En este suelo pasajero como yoNeste chão passageiro como eu
Y el Sol puede tardarE o Sol até pode demorar
Si vale la pena, aprendo a esperarSe vale a pena eu aprendo a esperar
Si vale la pena, aprendo a esperarSe vale a pena, eu aprendo a esperar

Fui y volví del carnavalEu fui e voltei do carnaval
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo
Fui y volví del carnavalEu fui e voltei do carnaval
Ya no soy el mismoNão mais o mesmo