Passageiro

Pasajero

Passageiro

La gente se siente tan necesariaAs pessoas se sentem tão necessárias
Y yo me siento tan pasajeroE eu me sinto tão passageiro
De todo, pasajeroDe tudo, passageiro
Por todo, pasajero, de míPor tudo, passageiro, de mim

Por mí, no sería nadaPor mim, eu não seria nada
Perro suelto sin sueño ni dueñoCachorro solto sem sono ou dono
Por la madrugadaPela madrugada
Esperando un hueso para roerEsperando um osso pra roer
O simplemente ser deseoOu ser só vontade

Canto mi propio mantoEu canto o meu próprio manto
Miento mi propio mantraEu minto o meu próprio mantra
Me engaño con nuestro propio tiempoMe iludo com nosso próprio tempo
Y lamento con los ojos cerradosE de olhos fechados lamento
Tu mirada en la oscuridad de mi vientoSeu olhar no escuro do meu vento

Por mí, no sería nadaPor mim, eu não seria nada
Hechizado por la noche, el día, el amanecerEnfeitiçado pela noite, o dia, a alvorada
Tu mirada en la esquina de mi habitaciónSeu olhar no canto do meu quarto
Tu toque pasando la puntaSeu toque me passando a ponta

Invento otro tiempo para los dosInvento um outro tempo pra nós dois
Te amaría pasajeroTe amaria passageiro
Por todo pasajero, de todo pasajeroPor tudo passageiro, de tudo passageiro
Aunque fuera necesarioMesmo que fosse necessário
Necesario pasajeroNecessário passageiro
Por mí, no sería nadaPor mim, eu não seria nada
Y quedaba tirado en la escaleraE ficava jogado na escada
De tu tiempo pasajero, atentoDo seu tempo passageiro, atento