Dr. Flynn

Dr. Flynn

Dr. Flynn hätte eine sehr glückliche Frau sein könnenDr. Flynn could have been, a very happy wife
Die Hand eines Mannes nehmen, den sie ihr ganzes Leben wollteTaking the hand of a man, she wanted all her life
Die Karriere stand in diesem Jahr an erster Stelle, sie wollte RespektWorking career came first that year, she wanted respect
Doch sie war ein Blickfang und wurde das Lieblingsmädchen des ChefsBut she was easy on the eyes and became the boss' pet

Oh, nein, neinOh, no, no

Die Entscheidungen, die wir treffen, und die Dinge, die wir sagen, formen das SchicksalThe choices we make and things we say create the hands of fate
Die Dinge, die sie tat, und die Worte, die sie sprach, trieben ihren Mann wegThe things she did and the words she said drove her man away
Sie setzte sich selbst unter Druck, ignorierte ihre Gesundheit und begann zu zerfallenShe pushed herself and ignored her health and began to fall apart
Verdammt ist die Seele, die ein gebrochenes Herz ignoriertDoomed is the soul who ignores a broken heart

Oh, nein, nein, neinOh, no, no, no

Manchmal verliert man allesSometimes you lose it all
Einige Menschen verlieren allesSome people lose it all

Jetzt verzweifelt nach der Liebe, die sie fand, aber zu krank und ohne GlaubenDesperate now for that love she found, but too ill and out of faith
Nimmt sie die Hand eines einsamen alten Mannes, der nur ihren Namen kenntShe accepts the hand of a lonely old man who only knows her name
Sie fiel in eine private Hölle, in die Mitte, wo niemand träumtDown she fell to a private hell, the middle, where no one dreams
Wo Schönheit und Verstand Dinge sind, die sie nicht brauchen wirdWhere beauty and brains are things she will not need

Oh, nein, nein, neinOh, no, no, no

Anspruchsvolle Mädchen, die die Welt mit Lügen und Selbstbetrug ignorierenEntitled girls who ignore the world with lies and make believe
Gehen einen leichten Weg, tragen aber die Roben der Feiglinge, wenn sie der Ewigkeit gegenüberstehenWalk an easy road but wear coward's robes when they face eternity

Oh, nein, nein, neinOh, no, no, no

Manchmal verliert man allesSometimes you lose it all
Wir werden alle fallenWe're all gonna fall
Einige Menschen verlieren allesSome people lose it all