Lone Digger

Eenzame Graafmachine

Lone Digger

Hé, broeder, waar denk je aan?Hey, brother, what you thinking?
Laat die oude plaat maar draaienLeave that old record spinning
Voel je de ritme, gaandeYou feel the rhythm, going
(Ze noemen het eenzame graven)(They call it lonely digging)

Laten we jouw tijd om laag te liggen beëindigenLet's end your time to lay low
Je knieën buigen, dusYour knees a-bending, so
Het is tijd om op te staan en los te latenIt's time to get up and let go
(Je gaat uit elkaar vallen)(You're gonna come undone)

Hé, mama, hoe gaat het?Hey, mama, how's it going?
Kan je lichaam niet zien bewegenCan't see your body moving
Laat het feest niet stervenDon't leave the party dying
(Ze noemen het eenzame graven)(They call it lonely digging)

Je kont schudt, dat weet jeYour booty shaking, you know
Je hoofd heeft geen recht om nee te zeggenYour head has no right to say no
Vanavond is het: Klaar, set, goTonight it's: Ready, set, go

Schat, kun je het ritme rondbewegenBaby can you move it round the rhythm
Zodat we met ze mee kunnenSo we can get with 'em
Naar de ronde en ons een rock-'n-roll ronde gevenTo the round and get us a rock and roll round
Gewoon een downtown lichaam dat komt met een superknapperdJust a downtown body body coming with a super-hottie
Laten we gaan, ja, nee, hell noLet's go, yes, no, hell no
Schat, kun je het ritme rondbewegenBaby can you move it round the rhythm
Want je weet dat we in de snelle baan leven, versnelCause you know we're living in the fast lane, speed up
Het is geen spel, draai gewoon alle lichten omhoog als ik op het toneel komIt ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene

Hé, broeder, waar denk je aan?Hey, brother, what you thinking?
Die goede oude sound weerklinktThat good ol' sound is ringing
Ze weten niet wat ze missenThey don't know what they're missing
(Ze noemen het eenzame graven)(They call it lonely digging)

Laten we jouw tijd om laag te liggen beëindigenLet's end your time to lay low
Je knieën buigen, dusYour knees a-bending, so
Het is tijd om op te staan en los te latenIt's time to get up and let go

Hé, broeder, mooi en steadyHey, brother, nice and steady
Zet je drankje neer, ben je klaar?Put down your drink, you ready
Het is moeilijk als dingen rommelig wordenIt's hard when things get messy
(Ze noemen het eenzame graven)(They call it lonely digging)

Je kont schudt, dat weet jeYour booty shaking, you know
Je hoofd heeft geen recht om nee te zeggenYour head has no right to say no
Vanavond is het klaar, set, goTonight it's ready, set, go

Schat, kun je het ritme rondbewegenBaby can you move it round the rhythm
Zodat we met ze mee kunnenSo we can get with 'em
Gewoon een ronde, geef ons een rock-'n-roll rondeJust a round get us a rock and roll round
Gewoon een downtown lichaam dat komt met een superknapperdJust a downtown body body coming with a super-hottie
Laten we gaan, ja, nee, hell noLet's go, yes, no, hell no
Schat, kun je het ritme rondbewegenBaby can you move it round the rhythm
Want je weet dat we in de snelle baan leven, versnelCause you know we're living in the fast lane, speed up
Het is geen spel, draai gewoon alle lichten omhoog als ik op het toneel komIt ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene

Schat, kun je het ritme rondbewegenBaby can you move it round the rhythm
Zodat we met ze mee kunnenSo we can get with 'em
Gewoon een ronde, geef ons een rock-'n-roll rondeJust a round get us a rock and roll round
Gewoon een downtown lichaam dat komt met een superknapperdJust a downtown body body coming with a super-hottie
Laten we gaan, ja, nee, hell noLet's go, yes, no, hell no
Schat, kun je het ritme rondbewegenBaby can you move it round the rhythm
Want je weet dat we in de snelle baan leven, versnelCause you know we're living in the fast lane, speed up
Het is geen spel, draai gewoon alle lichten omhoog als ik op het toneel komIt ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene