Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.630
Letra

Significado

Wonda

Wonda

Loin de chez moiWay away from home
Et je ne sais pas quoi faireAnd I don't know what to do
Alors je prends le téléphoneSo I grab the telephone
Parce que je suis dépriméBecause I've been blue
Ça a sonné, et sonné, et sonnéIt rang, and rang, and rang
Ça a encore sonné, putain !It rang again, god damn it!
Et puis un grand, grand gars a dit, Euh, allô ?And then a big, big boy said, Uh, hello?
Arrêtez ces appels, putain !Stop the ringing calls, god damn it all!

Euh, qui es-tu ? Euh, eh bien euh, qui est qui ?Uh, who is you? Uh, well uh, who is who?
J'ai déjà foutu le bordel avantI've made a big, big mess before
J'ai dit, Euh, qui es-tu ? Euh, eh bien euh, qui est qui ?I said, Uh, who is you? Uh, well uh, who is who?
Il a dit, C'est moi, c'est juste moi, chérieSaid, It's me, it's just me, doll
Sors de ma maison ! Sors de ma maison !Get out of my house! Get out of my house!
Sors de ma maison ! Sors !Get out of my house! Come out!
Quand cette porte te frappe, quand cette porte te frappeWhen that door hits you, when that door hits you
Quand cette porte le frappe, non, il doit partir !When that door hits him, no, he's got to go!

Loin de chez moiWay away from home
Et je ne sais pas quoi faireAnd I don't know what to do
Alors je prends le téléphoneSo I grab the telephone
Parce que je suis dépriméBecause I've been blue
Ça a sonné, et sonné, et sonnéIt rang, and rang, and rang
Ça a encore sonné, putain !It rang again, god damn it!
Et puis un grand, grand gars a dit, Euh, allô ?And then a big, big boy said, Uh, hello?
Arrêtez ces appels, putain !Stop the ringing calls, god damn it all!

Euh, qui es-tu ? Euh, eh bien euh, qui est qui ?Uh, who is you? Uh, well uh, who is who?
J'ai déjà foutu le bordel avantI've made a big, big mess before
J'ai dit, Euh, qui es-tu ? Euh, eh bien euh, qui est qui ?I said, Uh, who is you? Uh, well uh, who is who?
Il a dit, C'est moi, c'est juste moi, chérieSaid, It's me, it's just me, doll
Sors de ma maison ! Sors de ma maison !Get out of my house! Get out of my house!
Sors de ma maison ! Sors !Get out of my house! Come out!
Quand cette porte te frappe, quand cette porte te frappeWhen that door hits you, when that door hits you
Quand cette porte le frappe, non, il doit partir !When that door hits him, no, he's got to go!

Escrita por: Arnaud de Bosredon, Caravan Palace, Charles Delaporte, Payen Hugues. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caravan Palace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección