In The Land Of Grey And Pink

In het Land van Grijs en Roze

In The Land Of Grey And Pink

In het land van grijs en roze waar alleen verkenners even stilstaanIn the land of grey and pink where only boy-scouts stop to think
Ze komen weer terug, die nare mopperige grimbelsThey'll be coming back again, those nasty grumbly grimblies
En ze klimmen door je schoorsteen, ja, ze proberen binnen te komenAnd they're climbing down your chimney, yes, they're trying to get in
Kom om je geld te halen, is het geen zonde, ze zijn zo dunCome to take your money, isn't it a sin, they're so thin

Ze hebben zwarte emmers in de luchtThey've black buckets in the sky
Laat je vader niet in de regen staanDon't laeve your dad in the rain
Sigaretten branden fel vanavondCigarettes burn bright tonight
Ze worden allemaal weggespoeld in de afvoerThey'll all get washed down the drain

Dus we zeilen weg voor slechts één dag naar het land waar de punkwiet groeitSo we'll sail away for just one day to the land where the punk weed grows
Hebben geen geld nodig, alleen vingers en je tenenWon't need any money, just fingers and your toes
En als het donker is, zal onze boot aanmeren op een land van warm en groenAnd when it's dark our boat will park on a land of warm and green
Pluk onze buik vol met punkwiet en rook het tot we bloeden, dat is allesPick our fill of punk weed and smoke it till we bleed, that's all
Wat we nodig hebbenWe'll need

Terwijl we terugzeilen in het ochtendlichtWhile sailing back in morning light
Zullen we onze tanden in de zee wassenWe'll wash our teeth in the sea
En als de dag echt helder wordtAnd when the day gets really bright
Zullen we zaad gaan drinken met theeWe'll go to seed drinking tea

Dus we zeilen weg voor slechts één dag naar het land waar de punkwiet groeitSo we'll sail away for just one day to the land where the punk weed grows
Hebben geen geld nodig, alleen vingers en je tenenWon't need any money, just fingers and your toes
En als het donker is, zal onze boot aanmeren op een land van warm en groenAnd when it's dark our boat will park on a land of warm and green
Pluk onze buik vol met punkwiet en rook het tot we bloeden, dat is allesPick our fill of punk weed and smoke it till we bleed, that's all
Wat we nodig hebbenWe'll need

Ze hebben zwarte emmers in de luchtThey've black buckets in the sky
Laat je vader niet in de regen staanDon't laeve your dad in the rain
Sigaretten branden fel vanavondCigarettes burn bright tonight
Ze worden allemaal weggespoeld in de afvoerThey'll all get washed down the drain