Traducción generada automáticamente
The Divine Comedy
Caravellus
The Divine Comedy
" Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura! "
Wild Beasts have surged to me: Panther, Lion and Wolf
I felt so much fear, but it's just the beginning
Then a strange came to me…
Virgil, guide me! Across the journey
I don't walk alone
It's a hard way until Paradise
We just carry on! Through the Realms of the Deads to her arms
Now you can see your enemies, how many people were there?
Always you think about it, they were burning in hell
Virgil, guide me! Across the journey
I don't walk alone
It's a hard way until Paradise
We just carry on! Through the Realms of the Deads to her arms
Save me! Fellow-passenger
Now, use your bright like a passport to another world
There is someone to hug
How much time to arrive in Paradise?
Walking to your heart, there torns all the way
But I'll never give anymore
I'll face the death for you
I'll face the nine circles until you
The time is running out
Everything I want to find you
My words are true
It's a hard way until Paradise
There is someone to hug - It's my desire!
It's a hard way until Paradise
I don't walk alone - We just carry on
Oh, it's a hard way until Paradise!!!
La Divina Comedia
En medio del camino de nuestra vida
me encontré en un bosque oscuro
pues el camino recto estaba perdido.
¡Ah, qué difícil es decir
cuán salvaje, áspero y fuerte es
este bosque que renueva el miedo en el pensamiento!
Bestias salvajes se acercaron a mí: Pantera, León y Lobo
Sentí tanto miedo, pero es solo el comienzo
Entonces algo extraño vino a mí...
¡Virgilio, guíame! A lo largo del viaje
No camino solo
Es un camino difícil hasta el Paraíso
¡Solo seguimos adelante! A través de los Reinos de los Muertos hacia sus brazos
Ahora puedes ver a tus enemigos, ¿cuántas personas estaban allí?
Siempre piensas en ello, estaban ardiendo en el infierno
¡Virgilio, guíame! A lo largo del viaje
No camino solo
Es un camino difícil hasta el Paraíso
¡Solo seguimos adelante! A través de los Reinos de los Muertos hacia sus brazos
¡Sálvame! Compañero de viaje
Ahora, usa tu luz como un pasaporte a otro mundo
Hay alguien para abrazar
¿Cuánto tiempo para llegar al Paraíso?
Caminando hacia tu corazón, se desgarran todos los caminos
Pero nunca renunciaré más
Enfrentaré la muerte por ti
Enfrentaré los nueve círculos hasta llegar a ti
El tiempo se acaba
Todo lo que quiero es encontrarte
Mis palabras son verdaderas
Es un camino difícil hasta el Paraíso
Hay alguien para abrazar, ¡es mi deseo!
Es un camino difícil hasta el Paraíso
No camino solo, solo seguimos adelante
¡Oh, es un camino difícil hasta el Paraíso!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caravellus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: