7 Brides For 7 Sinners

7 Novias Para 7 Pecadores

7 Brides For 7 Sinners

Sostén el teléfono.Hold the phone.
¿Dónde está el fuego?Where's the fire?
Llama al predicador.Call the preacher.
Debemos rezar.We must pray.
Reúne a los niños,Round up the kids,
porque este no es'cause this is
un día de bodas común.Not your average wedding day.

¿Qué tenemos?What do we have?
Siete novias para siete pecadoresSeven brides for seven sinners
¿Qué necesitamos?What do we need?
Padre, Hijo y ¡santas brasas!Father, Son, and holy smokes.
Solo llévalos a la iglesia a tiempo.Just, get them to the church on time

¿Cómo pudo pasar esto?How could this happen?
¿Se ha congelado el infierno?Has hell frozen over?
No cuestiones, no vayas a enloquecer.Don't question lest you go insane.
Cuando los hijos de leñadores se casanWhen sons of loggers marry
con hijas de buscadoras de oro,Daughters of gold digging squatters
los pueblos tranquilos nunca vuelven a ser los mismos.Quiet towns are never quite the same.

¿Qué tenemos?What do we have?
Siete novias para siete pecadoresSeven brides for seven sinners
¿Qué necesitamos?What do we need?
Gritos, pistolas y avena rodante.Hollers, guns, and rolling oats.
¿Qué tenemos?What do we have?
Siete novias para siete pecadoresSeven brides for seven sinners
¿Qué necesitamos?What do we need?
Padre, Hijo y ¡santas brasas!Father, Son, and holy smokes.
Solo llévalos a la iglesia a tiempo.Just, get them to the church on time

Las chicas son santas, los chicos son pecadores,The girls are saints the boys are sinners
apuesta en la iglesia por los ganadores.come place your bets down at church for winners.
No cuestiones los milagros de Dios.Don't question miracles of God.
Un matrimonio tan criticado es la puntadaA marriage so disparaged is the stitch
cuando ricos y pobres se casan,When rich and poor are hitchin'
solo corre cuando el rayo golpee la vara.Just run when lightning strikes the rod.

¿Qué tenemos?What do we have?
Siete novias para siete pecadoresSeven brides for seven sinners
¿Qué necesitamos?What do we need?
Gritos, pistolas y avena rodante.Hollers, guns, and rolling oats.
¿Qué tenemos?What do we have?
Siete novias para siete pecadoresSeven brides for seven sinners
¿Qué necesitamos?What do we need?
Padre, Hijo y ¡santas brasas!Father, Son, and holy smokes.
Solo llévalos a la iglesia a tiempo.Just, get them to the church on time.
Solo llévalos a la iglesia a tiempo.Just, get them to the church on time.