Traducción generada automáticamente
Attica's Flower Box Window
Carbon Leaf
Attica's Flower Box Window
(She broached again and again over the careful morning scones that she adored all too quickly as he cranked up his jaw and turned off his ear. And she reminded they were his favorites and...)
"Could we please consider for our morning view that flower box window with the three sides of glass? ( like in the magazines)."
"Consider it I will," he said, "consider it gone from your head as it is I'm late and not in need of a view. And you will idle your time away like a bird perched at the window sill. So off I go and I'm gonna auction you off if you insist my little gem, my little hen to persist with this mentality."
('No more of this!' she said, 'living in the shadow of my other.' Sledgehammer, Saw -- hacked away at the wall. Giggles, Fear and Dust. She chipped away and punched a hole and the sun winked through with its artist eye as if to say, 'Where've you been Attica!? Break the Seal of your conventionality...')
Not used to this Awakening in you
Stash your dreams up in the cupboard bare
You Know your name...
(She made her way to see that sun and headed out the door with a wide stride to attack it from the other side. She ripped away! She talked aloud, belly laughed, and one by one the bottled spirits came to the curb to see what was goin' on. 'Attica, my dear,' they said, 'have you gone and lost your head?')
"Here's a magazine, now go and find me that window frame. And to the nursery with you, we've got alot to do. You can help or get out of my way..."
Not used to this Awakening in you
Drink your tea in the same way
(same time each day)
You know your name. And you know who you are...
(Well the spirit caught like wildfire and she had a crew and between them all her flower box window was installed after all. Fanfare from the kitchen, street bazaar in the yard ('I see you! You see me!') Bottles uncorked.
Wildflowers free.
La ventana de la caja de flores de Attica
Ella volvió una y otra vez sobre los cuidadosos scones de la mañana que adoraba demasiado rápido mientras él apretaba su mandíbula y apagaba su oído. Y ella recordaba que eran sus favoritos y...
'¿Podríamos considerar por favor para nuestra vista matutina esa ventana de caja de flores con tres lados de vidrio? (como en las revistas).'
'Lo consideraré', dijo él, 'lo consideraré fuera de tu mente ya que estoy tarde y no necesito una vista. Y tú perderás tu tiempo como un pájaro posado en el alféizar de la ventana. Así que me voy y te subastaré si insistes, mi pequeña joya, mi pequeña gallina, en persistir con esta mentalidad.'
('¡No más de esto!', dijo ella, 'viviendo a la sombra de mi otro.' Mazo, Sierra -- golpeaban la pared. Risas, Miedo y Polvo. Ella picaba y golpeaba un agujero y el sol se colaba con su ojo de artista como diciendo, '¿Dónde has estado Attica!? Rompe el Sello de tu convencionalidad...')
No acostumbrada a este despertar en ti
Guarda tus sueños en el armario vacío
Sabes tu nombre...
(Ella se dirigió a ver ese sol y salió por la puerta con zancadas anchas para atacarlo desde el otro lado. ¡Arrancó! Hablaba en voz alta, se reía a carcajadas, y uno por uno los espíritus embotellados se acercaron a ver qué estaba pasando. 'Attica, mi querida', dijeron, '¿has perdido la cabeza?')
'Aquí tienes una revista, ahora ve y encuéntrame ese marco de ventana. Y al vivero contigo, tenemos mucho que hacer. Puedes ayudar o apartarte de mi camino...'
No acostumbrada a este despertar en ti
Bebe tu té de la misma manera
(a la misma hora cada día)
Sabes tu nombre. Y sabes quién eres...
(Bueno, el espíritu se propagó como un incendio y ella tenía un equipo y entre todos, su ventana de caja de flores fue instalada después de todo. Fanfarria desde la cocina, bazar callejero en el patio ('¡Te veo! ¡Me ves!') Botellas destapadas. Flores silvestres libres.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carbon Leaf y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: