Fliperama

Fliperama

Fliperama

Viernes por la noche voy a jugar al fliperamaSexta-feira à noite vou jogar fliperama
Quién sabe si me encuentro con la chica del pinballQuem sabe eu encontro com a garota do pinball

Salgo a la calle alimentando la nostalgiaSaio pela rua alimentando saudades
Aunque desde lejos le digo hola a la soledadAinda que de longe do um oi pra solidão
Frente al nuevo club de Rock'n'Roll de la ciudadEm frente ao novo clube Rock'n'Roll da cidade
Unos hablan mal de otros por pura diversiónUns falam mal dos outros por pura diversão

Nada más que otro día, en un año completamente igualNada além de mais um dia, em um ano todo igual
Y yo soñando con la chica del pinballE eu sonhando com a garota do pinball

Llego y ¿quién veo? En la máquina de la esquinaChego e vejo quem? Na máquina lá do canto
Ignorando los juegos de última generaciónIgnorando os jogos de última geração
La veo sonreír con bonus de bola extraVejo ela sorrir com bônus de bola extra
Hago un comentario y ella no presta atenciónEu faço um comentário e ela não dá atenção

Nada más que otro día, en un año completamente igualNada além de mais um dia, em um ano todo igual
Y yo soñando con la chica del pinballE eu sonhando com a garota do pinball