Ela Não Quis Ir Comigo Pro Cinema

Ella No Quiso Ir Conmigo Al Cine

Ela Não Quis Ir Comigo Pro Cinema

Era la chica más bonita del colegioEra a garota mais bonita do colégio
Dejó una nota en mi mochilaEla deixou um recado na minha mochila
Con su nombre, teléfono, incluso un besoTinha o seu nome, o telefone, até um beijo
Todo eso era más de lo que queríaTudo isso era mais do que eu queria

Salí corriendo, casi fui atropelladoSai correndo atrapalhado, quase fui atropelado
Con el corazón en la manoCom o coração na mão
Llegué a casa, abrí la puertaCheguei em casa abri a porta
¡Apaga el teléfono!Vai desliga o telefone!
¡Porque quiero llamar!Por que eu quero telefonar!

Ella no quiso ir conmigo al cineEla não quis ir comigo pro cinema
Uh oh oh oh ohUh oh oh oh oh
Ella no quiso ir conmigo al cineEla não quis ir comigo pro cinema
Uh oh oh oh ohUh oh oh oh oh

Pero ahora lo único que me queda por hacerMais agora o que me resta a fazer
Es tomar algunas copas para olvidarlaÉ tomar algumas doses para dela eu me esquecer
Veinte latas de Belco y humo en los pulmonesVinte latas de Belco e fumaça no pulmão
No son suficientes para curar un corazónNão são suficientes pra curar um coração

Ella no quiso, ella no quisoEla não quis, ela nao quis
Chicas como ellaGarota como ela
No quieren saber de cualquieraNão querem saber de qualquer um