Os Bons Companheiros

Los buenos compañeros

Os Bons Companheiros

No pasa nada
Tá tranquilo
No guardo espacio para rencor
Eu não guardo espaço pra rancor
Voy a jugar
Eu vou jogar
Todo lo que es negativo en el mar
Tudo o que é negativo no mar
Y dejar que se hunda
E deixar afundar

¿Eso es todo?
É aquilo
No niego el esfuerzo de intentar
Eu não nego esforço pra tentar
Empezar de nuevo
Recomeçar
Desde el paso equivocado en la barra
Do passo em falso no compasso
Juro que prometieron bailar
Da jura que prometeram dançar

Sé que iré en la lucha avanzando lentamente
Eu sei que irei na luta avançando lentamente
Sin dejar a los buenos compañeros detrás
Sem deixar os bons companheiros pra trás
Sé que voy a ir en la lucha ♪ ♪ ♪ Voy a volver loco
Eu sei que irei na luta avançando loucamente
Sin dejar a los buenos compañeros detrás
Sem deixar os bons companheiros pra trás

Otro kilo
Mais um quilo
De ideas torcidas a borrosa
De ideias tortas pra turvar
Oscurecer la mente
Escurecer a mente
Y operar en una frecuencia extraña
E operar numa estranha frequência
Que nos quita del aire
Que nos tira do ar

Sé que iré en la lucha avanzando lentamente
Eu sei que irei na luta avançando lentamente
Sin dejar a los buenos compañeros detrás
Sem deixar os bons companheiros pra trás
Sé que voy a ir en la lucha ♪ ♪ ♪ Voy a volver loco
Eu sei que irei na luta avançando loucamente
Sin dejar a los buenos compañeros detrás
Sem deixar os bons companheiros pra trás

Podemos discutir
Podemos discutir
Obtener bien de una línea
Chegar bem de uma linha
Que la luz transpuesta
Que transposta a luz
Explota a través del aire
Explode pelo ar

Pero recordar con plena conciencia
Mas recordar com consciência plena
¿De dónde venimos?
De onde viemos
¿Dónde estamos?
Onde estamos
¿Y dónde podríamos ir?
E aonde poderíamos chegar

Y nunca
E jamais
Nunca
Jamais
Si un buen hombre cae en el camino
Se um bom companheiro tomba no caminho
Se queda atrás
Ele fica para trás

Y hay más
E tem mais
Nunca
Jamais
Nunca
Jamais
Si un buen hombre cae
Se um bom companheiro tomba
Se queda atrás
Ele fica para trás