Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.549

Imagine

Carbonne

Letra

Significado

Stel je voor

Imagine

Stel je voor Madeira onder de parasolsElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Maar nu stel ik me voor dat ik haar verlies, ik word paranoïdeMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Ik verlies mijn verstand, zij heeft gelijkJ'perds la raison, elle a raison
Ik geloof dat ze mijn naam achter haar voornaam wilJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Ze heeft nooit haar jas omgedraaid, nee, dat is wat me duizelig maaktElle a jamais retourné sa veste, non, c'est ça qui m'fait tourner la tête

Ze zegt: Stel je voor Madeira onder de parasolsElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Maar nu stel ik me voor dat ik haar verlies, ik word paranoïdeMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Ik verlies mijn verstand, zij heeft gelijkJ'perds la raison, elle a raison
Ik geloof dat ze mijn naam achter haar voornaam wilJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Ze heeft nooit haar jas omgedraaid, neeElle a jamais retourné sa veste, non

Ze wil Mada zien, ik wil helderheid, ze wil Parijs verlaten en frisse luchtElle vеut voir Mada, j'veux y voir clair, elle veut quitter Paname et changer d'air
Ze houdt van wandelingen en simpele dingen, ze benijdt het leven van een miljardair nietElle aime les balades et les choses simples, elle envie pas la vie d'un milliardaire
Zelfs als ze me uitdaagt, me test, en mijn verdediging zaktMême quand elle me travaille, me teste, et que ma garde se baisse
Ik kan haar niet verlaten, ze laat me genieten, ze weet dat ik me in haar blik verliesJ'peux pas la quitter, elle me fait kiffer, elle sait qu'dans son regard j'me perds
Ik hou van haar kwaliteiten, haar tekortkomingen, toen ik zei 'Ik hou van je' tegen anderen, was het niet oprechtJ'aime ses qualités, ses défauts, quand j'disais "Je t'aime" aux autres, c'était faux
Een klein glas rum, ik ga me ontspannen, ik denk terug aan toen ik arm wasPetit verre de rhum, j'vais m'ser-po, j'repense à quand j'étais pauvre
We willen ons leven veranderen, het weer veranderen, ja, de graden in de lucht, in het glas gelijkOn veut changer d'vie, changer d'météo, ouais, les degrés dans l'air, dans l'verre ex æquo
Ver weg van de trams en de metro perrons, met z'n tweeën op de GTO motorLoin des trams et des quais d'métro, à deux sur la moto d'GTO

Ze zegt: Stel je voor Madeira onder de parasolsElle m'dit Imagine Madère sous les parasols
Maar nu stel ik me voor dat ik haar verlies, ik word paranoïdeMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Ik verlies mijn verstand, zij heeft gelijkJ'perds la raison, elle a raison
Ik geloof dat ze mijn naam achter haar voornaam wilJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Ze heeft nooit haar jas omgedraaid, nee, dat is wat me duizelig maaktElle a jamais retourné sa veste, non, c'est ça qui m'fait tourner la tête

Ze wil Rome en Rio zien, Buenos Aires, RosarioElle veut voir Rome et Rio, Buenos Aires, Rosario
Ver weg van Parijs, op de grond van Dalí, weg van de sirenes, de flitsersS'en aller loin d'Paris, sur les terres de Dalí, partir loin des sirènes, des gyro'
Ze wil Venetië zien, ze wil Rome en Rio zien, Buenos Aires, RosarioElle veut voir Venise, elle veut voir Rome et Rio, Buenos Aires, Rosario
Ver weg van Parijs, op de grond van Dalí, weg van de sirenes, de flitsersS'en aller loin d'Paris, sur les terres de Dalí, partir loin des sirènes, des gyro'
In het begin lachte ze me uit toen ze zag hoe ik fladderdeAu début, elle m'a rit au nez quand elle a vu comment j'papillonnais
Maar het werd passioneel, we hebben zoveel wegen te verkennenMais c'est devenu passionnel, on a tellement de route à sillonner
We praten over leven aan de zee, ik zie dat ze geen huismus isOn parle de vivre face à la mer, j'vois bien qu'elle est pas casanière
's Avonds heeft ze stijl, het is mijn Falbala, mijn ruiterLe soir, elle a l'art, la manière, c'est ma Falbala, ma cavalière

Ze zegt: Stel je voor Madeira onder de parasolsElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Maar nu stel ik me voor dat ik haar verlies, ik word paranoïdeMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Ik verlies mijn verstand, zij heeft gelijkJ'perds la raison, elle a raison
Ik geloof dat ze mijn naam achter haar voornaam wilJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Ze heeft nooit haar jas omgedraaid, neeElle a jamais retourné sa veste, non
Ze zegt: Stel je voor Madeira onder de parasolsElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Maar nu stel ik me voor dat ik haar verlies, ik word paranoïdeMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Ik verlies mijn verstand, zij heeft gelijkJ'perds la raison, elle a raison
Ik geloof dat ze mijn naam achter haar voornaam wilJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Ze heeft nooit haar jas omgedraaid, nee, dat is wat me duizelig maaktElle a jamais retourné sa veste, non, c'est ça qui m'fait tourner la tête

Stel je voorImagine
Stel je voorImagine
Stel je voorImagine
Stel je voorImagine

Escrita por: Kimo / Nid / Tosmah / Leo Landoeuer / Carbonne / Rodolphe Babignan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carbonne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección