The Gangs Of England

Las Pandillas de Inglaterra

The Gangs Of England

Coro:Chorus:
Si quieres el discoIf you want the record
Solo pregunta a las Pandillas de InglaterraJust ask the Gangs of England
Litigio intelectualIntellectual litigation
Solo pregunta a las Pandillas de InglaterraJust ask the Gangs of England
Y la inflación de derechos de autorAnd copyright inflation
Solo pregunta a las Pandillas de InglaterraJust ask the Gangs of England
Presiona grabarPress record
Si quieres el discoIf you want the record

Tú eres la compañía discográficaYou are the record company
Yo firmo contigoI sign to you
Mi habilidad creativaMy creative skill
Tú eres el jefe de E.M.I.You are the head of E.M.I.
Sin inversiónWithout investment
En armas que matanIn arms that kill
Tú eres mi adelantoYou are my advance
En el frente occidentalOn the western front
Tú eres mi contrato editorialYou are my publishing deal
Tú eres mi truco publicitarioyou are my publicity stunt

(Coro)(Chorus)

Tú eres mi sesión de fotosYou are my photo session
Tú eres mi entrevistaYou are my interview
Tú eres mi hombre de A y RYou are my A and R man
Que no tiene ni ideaWho hasn't got a clue
Tú eres mi especial de South BankYou are my South Bank special
Y diriges Channel FourAnd you run Channel Four
Tú eres mi promotor de radioYou are my radio plugger
Que acaba de ser despedidoWho's just been shown the door

(Coro)(Chorus)

Entonces, ¿quién estáSo who's in
En una conspiración de listas?For a chart conspiracy?
¿Qué pasa si cuentasWhat happens if you count
Las descargas que son gratuitas?The downloads that are free
Bueno, compré Q.P.R.Well, I bought Q.P.R.
Y algunas acciones de BowieAnd some Bowie stock
Empeñé mi Les Paul Jr.Pawned my Les Paul Jr
Todo mi material está empeñadoAll my shit's in hock

(Coro)(Chorus)

Tú eres mi gira mundialYou are my world tour
En la camioneta de Dolly PartonIn Dolly Parton's van
Tú eres mi canción obscenaYou are my obscene track
Que los DJ querían prohibirThat DJ's wanted banned
Tú eres mi acuerdo patrocinadoYou are my sponsored deal
Que debería haber dejadoThat I should have left
Eres mi mecenas artísticoYou're my artistic patron
Que he dejado desamparadoThat I have left bereft

(Coro)(Chorus)

(3x):(3x):
Presiona grabarPress record
Si quieres el discoIf you want the record
Presiona grabarPress record

(8x):(8x):
Somos las Pandillas de InglaterraWe are the Gangs of England
Hemos venido a hacer el discoWe've come to make the record