The Magic Suitcase

La Maleta Mágica

The Magic Suitcase

La maleta mágicaThe magic suitcase
Parece contenerSeems to contain
Todo lo que deseasAll that you want
Para ganar en tu vidaFrom your life to gain
Pero ¿qué leBut what does it
Beneficia a un hombreProfit a man
Si deberíasIf you should
Perder tu almaLose your soul
Y vivir en dolorAnd live in pain

La maleta mágicaThe magic suitcase
Con su luz doradaWith it's golden light
Que brilla tan brillanteThat shines out so bright
Pero más alláBut over
En la tierra del resplandorIn the afterglow land
¿Puedes arreglarCan you fix
Lo que nuncaWhat never
Podría estar bien?Could be alright

Bueno, estoy paradoWell, I'm standing
En el aeropuertoAt the airport
Detrás de la línea amarillaBehind the yellow line
Esperando la disposición de bombasWaitin' for bomb disposal
Esperando hacer mi vuelo a tiempoHopin' I make my flight in time
Caras ansiosas en la vistaAnxious faces in the view
Esperando a un equipo de limpiezaWaiting for a clean up crew
Tomaron la maleta mágicaThey took the magic suitcase
Y la hicieron desaparecerAnd blew it all away

La maleta mágicaThe magic suitcase
Subió al aviónWent onto the plane
Fue un díaIt was a one day
Que logré alcanzarThat I made to attain
Pasó un año en JFKIt spent a year at JFK
Me quejé a TWAI complained to TWA
Pero todo fue en vanoBut it was all in vain

La maleta mágicaThe magic suitcase
Tomó un vuelo diferenteTook a different flight
Charlé en medioI chatted in the middle
De la nocheOf the night
Pasaporte en la puertaPassported at the gate
Tengo la sensaciónI get the feeling
De que es demasiado tardeThat it's too late
Para estar bienTo be alright

Y estoy paradoAnd I'm standing
En el aeropuertoAt the airport
Detrás de la línea amarillaBehind the yellow line
Esperando la disposición de bombasWaitin' for bomb disposal
Esperando hacer mi vuelo a tiempoHopin' I make my flight in time
Caras ansiosas en la vistaAnxious faces in the view
Esperando a un equipo de limpiezaWaiting for a clean up crew
Tomaron la maleta mágicaThey took the magic suitcase
Y la hicieron desaparecerAnd blew it all away

Tomaron la maleta mágicaThey took the magic suitcase
Y la hicieron desaparecerAnd blew it all away
Tomaron la maleta mágicaThey took the magic suitcase
Y la hicieron desaparecerAnd blew it all away

Aaaah, tomaron la maleta mágicaAaaah, they took the magic suitcase
Aaaah, y la hicieron desaparecerAaaah, and blew it all away
Aaaah, tomaron la maleta mágicaAaaah, they took the magic suitcase
Aaaah, y la hicieron desaparecerAaaah, and blew it all away

Tomaron la maleta mágicaThey took the magic suitcase
Y la hicieron desaparecerAnd blew it all away
Tomaron la maleta mágicaThey took the magic suitcase
Y la hicieron desaparecerAnd blew it all away