Traducción generada automáticamente
Imobilizem o Pulso!
Carcaça
Imobilizem o Pulso!
(Diálogo)
Tem uma acidentada no meio da avenida
Depressa! Vamos remover o corpo.
Meu Deus! Ela está morrendo...
Será que vai sobreviver?
Não tem nenhum médico disponível no momento
Levem-na para um outro hospital
Se acabar morrendo, tanto faz.
Afinal, essa menina é... POBRE!
O centro da cidade parou
Só para poder ver...
Uma menina que se acidentou
E está prestes a morrer...
Ferimentos da cabeça aos pés
Muito sangue ao seu redor
Tragam um médico, por favor!
O estado dela só piorou.
Coitada! É menor de idade
E não tem nenhum documento.
Pai e Mãe... Morreram já
Sua vida está por um triz...
A cada segundo, seu corpo enfraquece.
Um dos braços está destruído.
Ela não pode falar e muito menos acordar.
Resta saber se vai viver.
IMOBILIZEM O PULSO!
Em cada hospital
Onde é levada
A resposta é sempre a mesma:
Aqui não tem nada!
Os médicos de plantão
Entraram em longas férias
Não há leito disponível
Para esta enferma.
Oh não! Ela vai morrer
Por pura negligência
Só pode ser por quê...
Ela não tem... Poder Aquisitivo!
A cada segundo, seu corpo enfraquece.
Um dos braços está destruído.
Ela não pode falar e muito menos acordar.
Resta saber se vai viver.
SALVEM A GAROTA, PORRA!
¡Inmovilicen el Pulso!
(Diálogo)
Hay una accidentada en medio de la avenida
¡Rápido! Vamos a quitar el cuerpo.
¡Dios mío! Se está muriendo...
¿Sobrevivirá?
No hay ningún médico disponible en este momento
Llévenla a otro hospital
Si termina muriendo, da igual.
Después de todo, esta chica es... ¡POBRE!
El centro de la ciudad se detuvo
Solo para poder ver...
A una chica que tuvo un accidente
Y está a punto de morir...
Heridas de la cabeza a los pies
Mucha sangre a su alrededor
¡Traigan un médico, por favor!
Su estado solo empeoró.
Pobrecita, es menor de edad
Y no tiene ningún documento.
Papá y mamá... ya murieron
Su vida pende de un hilo...
Cada segundo, su cuerpo se debilita.
Uno de sus brazos está destrozado.
No puede hablar y mucho menos despertar.
Resta saber si vivirá.
¡INMOVILICEN EL PULSO!
En cada hospital
Donde la llevan
La respuesta siempre es la misma:
Aquí no hay nada.
Los médicos de guardia
Se fueron de largas vacaciones
No hay camas disponibles
Para esta enferma.
¡Oh no! Va a morir
Por pura negligencia
Solo puede ser porque...
No tiene... ¡Poder Adquisitivo!
Cada segundo, su cuerpo se debilita.
Uno de sus brazos está destrozado.
No puede hablar y mucho menos despertar.
Resta saber si vivirá.
¡SALVEN A LA CHICA, MIERDA!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carcaça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: