Death Certificate

Certificado de Defunción

Death Certificate

Una sombría miríada, un caleidoscopio gris, estéril, contrastanteA grim myriad, a grey kaleidoscope, sterile, contrasting
Nacer y morir, institucionalizado, un sombrío epitafio, una apalogía tan tristeBorn and die, institutionalised, a bleak epitaph, an apalogue so sad

Cruz indexado, cruz disecadoCross indexed, cross dissected
Cruz referenciado, contabescenciaCross referenced, contabescence
Cruz indexado, cruz bisecadoCross indexed, cross bisected
Cruz referenciado, certificado de defunción/certificado de muerteCross referenced, certificate of death/certified dead

Codificado por máquina, reducido a memoria dura, en una base de datosMachine coded, reduced to hard memory, in a data base
Digitalizado, obituario estadístico, tu única herencia, tu lugar de descanso finalDigitalised, statistical obituary, your only legacy, your final resting place