Emotional Flatline

Línea Emocional Plana

Emotional Flatline

Un vacío emocional, una cáscara fría y vacíaAn emotional void, a cold empty shell
Cáscara amargada, un corazón de oscuridadEmbittered husk, a heart of darkness
Rastro débil de pulso, eclipse vascularTrace weak pulse, vascular eclipse
Entumecido y agotado, parálisis emocionalNumbed and sapped, emotional paralysis

Línea plana, corazón corporal graveFlatline, grievious bodily heart
Sin latido, sensibilidad eludidaFlatlined, sensitivity bypassed

Sin lágrimas que llorarNo tears to cry
Fría línea emocional planaStone cold emotional flatline

Línea emocional planaEmotional flatline
Sin lágrimas que llorarNo tears to cry

Con indiferencia tocada de emoción drenadaWith indifference touched of emotion drained
Mente fría y sanguinaria, acariciando desdénCold bloody minded, caressing disdain
Vida pulsante, solo latidos muertos rítmicosPulsating life, only rhythmic dead beats
Cardíaco terminal plagado de enfermedadTerminal cardiac ridden with disease

Línea plana...sin lágrimas que llorarFlatline...no tears to cry
La línea dura...fría línea emocional sin emocionesThe hard line...stone cold emotionless flatline

Sin tiempo para llorarNo time to cry
Fría línea emocional planaStone cold emotional flatline

Línea emocional planaEmotional flatline
Sin tiempo para llorarNo time to cry
Sin lágrimas que llorarNo tears to cry