Dance of Ixtab (Psychopomp & Circumstance March No.1 in B)

Tanz der Ixtab (Psychopomp & Circumstance Marsch Nr. 1 in B)

Dance of Ixtab (Psychopomp & Circumstance March No.1 in B)

Vaudeville-Terror, GalgenlachenVaudeville terrors, gibbet giggles
Du bist schwarze KomödieYou’re black comedy
Verschreibungspflichtige GiftmedizinUnprescribed toxic medicine
Heil dem verbannten HeilmittelHail the exiled remedy
Du hast geschluckt, es gibt kein GegenmittelYou swallowed, there’s no antidote
Bitte, erzeuge kein ErbrechenDo not, induce vomiting please
Scheiß auf den sauberen WundverbandTo hell with the clean wound dressing
Ich will nur, ich will nur sehen, wie du blutest!I only, I only want to see you bleed!

Also! Sieh zu, wie sie ersticken!So! Watch them choke!
Gib ihnen genug Seil!Give them enough rope!
Kreuzigung, klettere den fettigen, schleimigen Galgenpfahl hochCrucifix climb the sebaceous slimy gallows pole
Also! Sieh zu, wie sie ersticken!So! Watch them choke!
Gib ihnen genug Seil!Give them enough rope!
Es fault vom gasförmigen, schmutzigen GalgengerüstIt rots on from the gaseous grimy gallows scaffold

Plage!Toil!

Garotte, lockere die SchnurGarrote sublaxate the ligature
Es ist deine Muse, lass alles darüberIt’s your muse, bereave all about it
Du bist nur Kitsch, du bist ein "Miss" für dichYou’re just kitch, you’re some “miss” for you
Verstümmelt zur Messung, die obere Länge, sorgfältig berechnet-Maimed for measure, the top length, studiously calculates-
Du bist gewickelt, einmal, zweimal, dreizehnmal, die Henkersdame!You’re coiled, once, twice, thirteen times, the hang knot lady!

Komm schwingen, vom singenden, wringenden, hängenden BaumCome swinging, from the singing, wringing, hanging tree
Trapez, TodesschädelTrapezing, deathcay
Für Tangler, verratene StoffträgerFor Tangler, ratted cloth beam
Ein Schnitt, Drache, verdrehte Affen, die sich um den Maibaum windenA chop, dragon, twist monkey’s curling maypole
Pole Dance, schändlichPole dance disgracefully
Meine kleine dunkle Dixie!My little dark Dixie!

Rose!Rose!

Du fällst und versagst, die lustige Seite zu sehenYou’re falling, and failing, to see the funny side
Es ist eine rutschige Piste, den Pfahl hinunterIt’s a slippery slope, down the pole
Zum Mord!To homicide!
Entkomme dem MakellosenEscape the immaculate
Du bist so jugular, eitelYou’re so jugular, vain
Verdrehte Farben von Schwarz und BlauTwisted hues of black and blue
Zur Pointe, ich werde dich schlagen!To the punchline, I'm gonna beat you!

Also! Sieh zu, wie sie ersticken!So! Watch them choke!
Gib ihnen genug Seil!Give them enough rope!
Kreuzigung, klettere den fettigen, schleimigen Galgenpfahl hochCrucifix climb the sebaceous slimy gallows pole
Also! Sieh zu, wie sie ersticken!So! Watch them choke!
Gib ihnen genug Seil!Give them enough rope!
Es schaut vom gasförmigen, schmutzigen-It looks on from the gaseous, grimy-
Kreuzigung, klettere den fettigen, schleimigen Gerüst hoch!Crucifix climb the sebaceous, slimy scaffold!

Plage!Toil!

Rostiger StacheldrahtRusted barbed wire
Ein Schmetterling, Rockstar, ExplosionA butterfly, rockstar, explosion
Durch die Luft schwingen, um zu sterbenSwinging through the air to die
Drama-Queen-EngelDrama queen angel
Der Tod liegt, dreht und klettertDeath lay, spin and climb
Baumstand, PlancheTree stand, planche
Beende, steinige den alten Mann!Finish, stoning the old man!