Traducción generada automáticamente
Lifeless, Awaken.
Carcer City
Sin vida, Despierta.
Lifeless, Awaken.
Este es mi derecho, esta es mi nocheThis is my right, this is my time tonight
En la noche cabalgaréInto the night I will ride
Una vida, una oportunidad para probarOne life, one chance to prove
Decide, no más sacrificiosDecide, no more sacrifice
Viviré mi vida de esta manera, por siempreI will live my life this way, forever
No apartes la mirada de mí porque tengo la respuestaDon’t look away from me ‘cause I have the answer
Abre tus ojos, ¿ves estos muros que has construido?Open your eyes, see these walls you’ve built?
No son reales, no existenThey are not real, they don’t exist
Así que aléjate de ellosSo walk away from them
Y te mostraré una vida que vale la pena vivirAnd I’ll show you a life worth living
La puerta está abierta ahoraThe door is open now
Pasa por ella conmigoWalk through it with me
Este es tu derecho, esta es tu nocheThis is your right, this is your time tonight
En la noche debes cabalgarInto the night you must ride
Una vida, una oportunidad para probarOne life, one chance to prove
Decide, no más sacrificiosDecide, no more sacrifice
Te has mantenido encerrado dentroYou’ve kept yourself locked inside
Cuando todo este tiempo tenías la llaveWhen all along you had the key
¿Qué estás buscando cuando lo tienes todo lo que necesitas?What are you searching for when you have everything you need?
Años enteros has dejado que esto pase desapercibidoYears on end you’ve let this slip by
Pero no es demasiado tarde para decirBut it’s not too late to say
No, no esta vezNo not this time
No dejaré que esto pase desapercibidoI won’t let this slip by
Este mundo es mío y este es mi momentoThis world is mine and this is my time
Y no puedes cambiar estoAnd you can’t change this
Porque prefiero tomar mi oportunidad‘Cause I’d rather take my one chance
Y saber que no lo logré que nunca saber nada en absolutoAnd know I didn’t make it than never know anything at all
Recuerdo todo lo que perdí solo para vivir este momento y todo valió la penaI remember everything I lost just to live this moment and it was all worth it
Todo valió la penaIt was all worth it
Años enteros has dejado que esto pase desapercibidoYears on end you’ve let this slip you by
Pero no esta vez, abre tus ojosBut not this time, open your eyes
Y dime, ¿qué estás buscando?And tell me, what are you searching for?
Porque es ahora o nunca‘Cause it’s now or never



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carcer City y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: