Lake Country

País de Lagos

Lake Country

La realidad me ha pesadoReality has burdened me
Siempre me ha pesado contigoIt's always burdened me with you

La enfermedad le quita carne a los huesosSickness taking her flesh from bone
La adicción le quita toda la vida a la tuyaAddiction taking all the life from yours
¿Por qué debes ser así?Why must you be this way?
Ella está llena de este dolorShe's riddled with this pain
Entonces, ¿por qué quiero pudrirme y descomponerme?So why do I want to rot and decay?

Pudrirse y descomponerseRot and decay
Por cada libraPound for pound
Ojo por ojoEye for eye
Siempre ha sido lo mismoIt's always been the same

Pudrirse y descomponerseRot and decay
Por cada libraPound for pound
Ojo por ojoEye for eye
Juguemos a este juego de esperaLet's play this waiting game

Oh, fortuna, ilumina nuestro camino ahoraOh, fortune shine your light upon us now
Pacientemente hemos estado esperándotePatiently we've been awaiting thee
Por favor, bríndanos tu gracia tan rápidoPlease grace us ever so swiftly
La sangre no significa nada, así que el respeto se debe ganarBlood means nothing, so respect must be earned
Pero tú das y quitasBut you taketh and giveth away
Mientras el amor que ella sintió la mantiene alejadaWhile the love she felt keeps her at bay
Te dio su corazón, tú tomaste mucho másShe gave you her heart, you took so much more
Nos dejaste a todos mirando la puertaYou left us all staring at the door

Sé que no puedes soportar mucho másI know you can't take much more

Lo que estaba ausente dejó un hueco en mi corazón otra vezWhat was absent left a hole in my heart again
Los segundos que atesoré son pocos y distantesThe seconds I cherished are few and far between
La realidad me ha pesadoReality has burdened me
Siempre me ha pesado contigoIt's always burdened me with you

Apretabas mis manos, pero tú las retirasteI grasped your hands, but you pulled them away
Sin nada más y sin nada más que decirWith nothing left and nothing more to say
En cambio, buscaste jeringas y atracones de sustanciasInstead you reached for syringes and substance binges
Tu corazón fallido no puede soportar estoYour failing heart can't take this

La eventual tristeza se cierneEventual sorrow hinges
(No escaparás de esto)(You will never escape this)
Sobre las palabras que ni siquiera puedes decirmeOn the words you can't even say to me
(Te reto a que hables)(I dare you to speak)

Esquivando balas, pero no por mucho tiempoDodging bullets but not for long
Silban al pasar mientras cantan tu canto del cisneThey whistle past while they're singing your swan song
Silban al pasar mientras cantan tu canto del cisneThey whistle past while they're singing your swan song

Para tu próximo truco, te veremos desaparecerFor your next trick, we'll watch you disappear
Como siempre lo has hechoJust like you always have
Mi mitad biológicaMy biological half
Como siempre lo has hechoJust like you always have
Mi mitad biológicaMy biological half

El sol se pondrá y volverá a salirThe Sun will set and rise again
El tiempo pasará y todos lo olvidaránTime will pass and they'll all forget
Pero yo no perdonaré y esto, no lo lamentaréBut I won't forgive and, this, I won't regret

Te dio su corazón, tú tomaste mucho másShe gave you her heart, you took so much more
Nos dejaste a todos mirando la puertaYou left us all staring at the door
Ella lo hizo mejor de lo que tú jamás podríasShe did better than you ever could
Lo hizo porque sabía que tú nunca lo haríasShe did it because she knew you never would

Lo que estaba ausente dejó un hueco en mi corazón otra vezWhat was absent left a hole in my heart again
Los segundos que atesoré son pocos y distantesThe seconds I cherished are few and far between
La realidad me ha pesadoReality has burdened me
Siempre me ha pesado contigoIt's always burdened me with you

Apretabas mis manos, pero tú las retirasteI grasped your hands, but you pulled them away
Sin nada más y sin nada más que decirWith nothing left and nothing more to say
En cambio, buscaste jeringas y atracones de sustanciasInstead you reached for syringes and substance binges
Tu corazón fallido no puede soportar estoYour failing heart can't take this