Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 16.056
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arigatou

くもはながれてる かぜはうたいだすkumo wa nagarete'ru kaze wa utaidasu
いつもはしってた このみちのそばでitsumo hashitte'ta kono michi no soba de
いまもしろいはながさいてわらっているima mo shiroi hana ga saite waratte iru

でもとまらない むねがつまるほどdemo tomaranai mune ga tsumaru hodo
いまがだいすきで だけどすぎてゆくima ga daisuki de dakedo sugite-yuku
それはむかし ないたゆめのかけらのようsore wa mukashi naita yume no kakera no you

ふわふわとうかぶ やすらぎもfuwafuwa to ukabu yasuragi mo
なみだこぼれる ふあんもnamida koboreru fuan mo
だいじなみらいに つながっているdaiji na mirai ni tsunagatte-iru
はずだからhazu dakara

あしたになってもashita ni natte mo
いつかおとなになってもitsuka otona ni natte mo
きっとおもいだしてねkitto omoidashite ne
あなたがここにいたことanata ga koko ni ita koto
わすれないでいてwasurenai de ite
ひろいせかいのはてでもhiroi sekai no hate de mo
ずっときえないいまをzutto kienai ima wo
みんなありがとうminna arigatou

つきはてらしてる かぜはねむってるtsuki wa terashite'ru kaze wa nemutte'ru
いつもわらってた このまちのそらでitsumo waratte'ta kono machi no sora de
いまもながれぼし がねがいかなえているima mo nagareboshi ga negai kanaete iru

でもわからない ときがすぎるほどdemo wakaranai toki ga sugiru hodo
はなれたくなくて だけどとおくなるhanaretaku nakute dakedo tooku naru
それはきのうよんだ ほんのしおりのようsore wa kinou yonda hon no shiori no you

きらきらとひかる あこがれもkirakira to hikaru akogare mo
どんなかなしいきもちもdonna kanashii kimochi mo
だいじなみらいに つながっているdaiji na mirai ni tsunagatte-iru
はずだからhazu dakara

きせつがすぎてもkisetsu ga sugite mo
どこかしらないまちでもdokoka shiranai machi de mo
きっとひろがっていくkitto hirogatte-iku
みんながここにいたことminna ga koko ni ita koto
わすれないでいてwasurenai de ite
ちいさなこのばしょからchiisa na kono basho kara
そっとはじまったことsotto hajimatta koto
みんなありがとうminna arigatou

ゆめをのせたくにはyume wo noseta kuni wa
きおくからたびだつkioku kara tabidatsu
またあえるよmata aeru yo
いまはほほえんでima wa hohoende

いつまでたってもitsumade tatte mo
どこかとおくへいってもdokoka tooku e itte mo
きっとしらせてほしいkitto shirasete hoshii
わたしがここにいたことwatashi ga koko ni ita koto
わすれないでいてwasurenai de ite
ひろいせかいのどこでもhiroi sekai no dokodemo
ずっときえないおもいzutto kienai omoi
みんなありがとうminna arigatou

Thank you for all your tendernessThank you for all your tenderness
Thank you for all your happinessThank you for all your happiness
Thank you for all your kindnessThank you for all your kindness
Thank you for all your everythingThank you for all your everything

Thank You

Clouds are flowing, the wind starts to sing
I was always running by this road
Even now, white flowers bloom and smile

But it doesn't stop, to the point of choking
I love this moment, but it's passing by
It's like a fragment of a dream I cried for in the past

Fluffy peace floats above
Tears overflow, anxiety too
It's all connected to an important future
It should be

Even if it becomes tomorrow
Even if someday we become adults
Surely remember
That you were here
Don't forget
Even at the end of this vast world
The present that will never disappear
Thank you all

The moon is setting, the wind is sleeping
I was always laughing under this town's sky
Even now, shooting stars grant wishes

But as time passes without knowing
I don't want to be apart, but it's getting distant
It's like a bookmark from yesterday

Sparkling aspirations
No matter how sad the feelings
It's all connected to an important future
It should be

Even if seasons pass
Even in an unknown town
Surely it will spread
Don't forget that everyone was here
From this small place
The gently started things
Thank you all

To carry dreams
Depart from memories
We'll meet again
Smile now

No matter how long it takes
Even if it goes far away
Surely I want you to know
That I was here
Don't forget
Even anywhere in this vast world
The feelings that will never disappear
Thank you all

Thank you for all your tenderness
Thank you for all your happiness
Thank you for all your kindness
Thank you for all your everything

Enviada por Jesiel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección